關於商用英文 packing list錯了!

我想要請問一下,我收到packing list
我把packing list上貨件名細加總是99件
但list上的加總是100件,所以說是packing list有錯
那我要怎麼跟外國廠商反應:
--------------------------------------...
我大約要寫說:

收到你mail來的packing list
我加總之後發現總數為99件,並非list上寫的100件
是不是當中有哪裡寫錯了!麻煩你幫我確認一下,謝謝!
((英文))
Update: 總共是99件才對!
但是他上面寫100件

意思就是說 55件+44件=99件
但是他居然等於100件!
4 answers 4