Anya asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

How to write an English letter

我要寫一封英文信,內容主要是和一家炸公司訂貨,而雜誌卻沒有送到,因次我得寫一封正式的英文信去請這家雜誌公司調查並說明雜誌妹送到的原因。請問有人能給我一個範例該怎麼寫這封信嗎?如果可以的話請一並告訴我怎麼寫英文信封。感謝。

3 Answers

Rating
  • lolo
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    您的名字

    您的地址

    Date : 20th May 2008

    Attn: The Manager

    公司名字

    公司地址

    Dear Sir,

    Re: Order Number XXXX (要畫底線哦)

    The above order number refers. I have placed the order on 15th May 2008, unfortunately until today I still haven't received my magazine.

    Please check and advise the delivery status as soon as possible. My contact number is 09xxxxxxx or you can email me at xxxx@yahoo.com.tw

    Your prompt reply will be much appreciated. Thank you.

    Yours faithfully,

    - 簽名 -

    你的名字

  • 妮妮
    Lv 4
    1 decade ago

    (收件公司姓名)

    (收件公司住址)

    To whom this may concern:

    We/I ordered a shipment of (物品) on (日期) from (貴公司) but it still hasn’t arrived yet.

    Please advise current situation and follow ups as to the process of this shipment so far as well as the reason for why is has yet to arrive.

    I look foward to your reply.

    Best regards

    (寄件人姓名)

    (寄件人職稱)

    (寄件人電話或e-mail)

    2008-05-20 14:26:48 補充:

    希望這是你要的格式

    Source(s): 國外住過16年--華僑
  • 1 decade ago

    Dear xxx Magazine,

    I ever ordered a magazine from your company,

    but I have not received it until today.

    Would you please check for me why I still have not received my magazine.

    My name is xxx, my order number is xxx.

    If you need any further information, just contact me anytime.

Still have questions? Get your answers by asking now.