急!順子-a song for you英翻中

如題目所寫

我需要那首歌的英翻中歌詞

拜託各位大大嚕...

英翻中的中文歌詞喔

如果有英文對照更好

拜託各位大大囉...

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    I've been so many places in my life and time

    I've sung a lot of songs and I've made some bad climbs

    I've acted out my life in stages with ten thousand people watching

    Oh, but we're alone now and I'm singing this song for you

    I know your image of me is what I hope to be, I've treated you unkindly

    Oh, but Darling can't you see that, there's no one more important to me

    Baby, baby, can't you see through me, 'cause we're alone now

    And I'm singing this song to you, you taught me precious secrets

    Of a true love withholding nothing, you came out in front

    When I was hiding, yeah, yeah, but now its so much better

    If my words don't quite come together, please listen to the melody

    'Cause my love is in there somewhere hiding

    I love you in a place where there is no space or time, I love you for my life

    You are a friend of mine, and when my life is over

    Remember, remember, remember when we were together

    And we are alone now, and I was singing this song to you

    We were alone, and I was singing, yeah singing

    We were alone, and I was singing this song for you

    Singing my song, I'm singing my song for you

    我在我的一生中去過太多地方花了太多時間

    我唱了許多歌也為了出頭做了許多蠢事

    我把我的一生展示在舞台上而且有上萬人在看

    但我們現在是一個人了而我現在唱這首歌送給你

    我知道你幻想中的我是我想要成為的

    我對你並不好

    但親愛你難道你看不到沒有人比你對我來說更重要

    寶貝寶貝難道妳不能看穿我因為我們現在獨處了

    而我現在唱這首歌給你你敎我珍貴的秘密

    沒有任何東西可以擔擱的真愛這是妳站向前的東西

    當我躲藏起來的時候..但是現在好多了

    如果我有點語無倫次的話請聽這個旋律

    因為我的愛藏在這裡面的某處

    我愛你在一個沒有空間或時間的地方

    我以我的生命來愛你

    你是我的朋友並且也是我的朋友當我生命結束的時候

    記得記得記得當我們在一起

    而我們現在獨處了而我曾經唱這首歌給你聽

    我們曾孤單而我唱這首歌給你聽

    我們曾孤單而我為了你唱這首歌

    唱我的歌

    我為了你唱我的歌

Still have questions? Get your answers by asking now.