章魚 asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

獅子王的配音是誰啊

獅子王的配音是誰ㄚ..我要英文和中文的喔

1.辛巴(小辛巴)

2.辛巴(大辛巴)

2.娜娜

3.澎澎

4.丁滿

Update:

在電影中 Can You Feel The Love Tonight (辛巴和娜娜)是誰唱的ㄚ

是在在電影中喔..不是原唱喔

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.辛巴(小辛巴)------ Jonathan Taylor Thomas

    2.辛巴(大辛巴)------ Matthew Broderick

    3.娜娜(大娜娜)------ Moira Kelly

    4.娜娜(小娜娜)------ Niketa Calame

    5.澎澎 ------- Ernie Sabella

    6.丁滿 ------- Nathan Lane

    至於中文配音我不太確定,

    網路上看的資料是

    辛巴 ------------ 劉安 或 張家維

    娜娜 ------------ 丁文

    沙祖 ------------ 孫德成

    我真的不太確定中文的,

    而且那也是中國那邊的,並不是台灣配音員...

    2008-05-15 00:10:44 補充:

    獅子王電影片段

    Can You Feel The Love Tonight

    由 Emie Sebella 所唱

    Youtube網址

    http://www.youtube.com/watch?v=RvUIoXmIgJA

    Youtube thumbnail

    2008-05-15 00:11:33 補充:

    終於找到普通話配音人員了:|

    * 拉飛奇:佟紹宗

    * 刀疤:徐建春 / 丁達明

    * 木法沙:陳明陽

    * 沙祖:孫德成

    * 沙拉碧:崔幗夫

    * 幼年辛巴:劉安 / 張家維

    * 成年辛巴:李勇

    * 幼年娜娜:丁文

    * 成年娜娜:林芳雪 / 陳秀珠

    * 桑琪:王華怡

    * 班仔:沈光平

    * 艾德:吉姆·康明斯

    * 彭彭:佟紹宗 / 馬兆駿

    * 丁滿:徐立德

    就這樣

    希望對您有幫助:|

  • 1 decade ago

    那首歌 Can You Feel The Love Tonight是Elton John唱

    不過在獅子王電影原聲帶裡收錄的不是Elton John的版本

    是Emie Sebella唱的

Still have questions? Get your answers by asking now.