艾希莉辛普森-Little Miss Obsessive

想知道{艾希莉辛普森} 所唱的【Little Miss Obsessive】

這首歌的中文歌詞 ....

先感謝能幫我解決這問題的朋友 !

2 Answers

Rating
  • yoli
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Woah, woah, woah(that side of your bed is still mine)噢 噢 噢 (你的床邊仍是我的)

    Am I the reason why you tossed and turned last night?昨晚我是你輾轉反側的原因嗎?

    Everything's such a blur, it didn't come out right.一切是這樣的迷離,它並沒有結果。

    All of the sudden it's cold and we're falling apart.一切突然變的如此的冷並且我們關係結束。

    No this can't be, please don't leave me alone in the dark.不能這樣,請不要在黑暗中留我一個人。

    And I guess we're really over, so come over, I'm not over it.且我想我們是真的結束了,因此要克服,我還沒克服。

    And I guess we're really over, so come over, I'm not over it.且我想我們是真的結束了,因此要克服,我還沒克服。

    Late night you make me feel like I'm desperate, I'm not desperate.夜裡你讓我感到好絕望, 我不絕望。

    Oh, a little bit possessive, little miss obsessive, can't get over it.噢, 稍微的佔有慾,一些的錯過縈繞,無法克服它。

    Woah, woah, woah (that side of your bed is still mine) [x2]噢 噢 噢(你的床邊仍是我的)

    I've never been a fan of long good-byes.我從未是個說再見的人。

    I'm at the finish line and you're just way too far behind.我在終點線而你總是在遙遠的後頭。

    In the morning I got in a fight with myself, I got the bruises to prove it.早晨我陷入一場戰鬥,證明我受傷了。

    Then I swallowed your words and spit them right back out.然後我忍受你的言詞並坦白爽快的說出來。

    And I guess we're really over, so come over, I'm not over it.且我想我們是真的結束了,因此要克服,我還沒克服。

    And I guess we're really over, so come over, I'm not over it.且我想我們是真的結束了,因此要克服,我還沒克服。

    Late night you make me feel like I'm desperate, Aim not desperate.夜裡你讓我感到好絕望, 我不絕望。

    Oh, a little bit possessive, little miss obsessive, can't get over it.No!噢, 稍微的佔有慾,一些的錯過縈繞,無法克服它。不!

    2008-05-17 19:56:07 補充:

    It's like a fairy tale without a happy ending (happy ending)它就像是一個沒有快樂結局的童話故事(快樂結局)

    But then again maybe we are just pretending.然而或許我們只不過是再次假裝。

    Why does it have to be so unfair?它為什麼必須這麼不公平?

    Tell me that you care.告訴我,你在乎。

    2008-05-17 19:57:30 補充:

    And I guess we're really over,but come over,I'm not over it.且我想我們是真的結束了,因此要克服,我還沒克服。

    And I guess we're really over,so come over,I'm not over it,oh.且我想我們是真的結束了,因此要克服,我還沒克服,噢。

    2008-05-17 19:58:03 補充:

    Little miss,little miss,little miss,little miss obsessive. [x2]一點想念,一點想念,一點想念,一點想念令人著迷的事。

    Late night you make me feel like I'm desperate,I'm not desperate.夜裡你讓我感到好絕望,我不絕望。

    2008-05-17 19:58:26 補充:

    Oh, a little bit possessive, little miss obsessive,can't get over it噢,稍微的佔有慾,一些的錯過縈繞,無法克服它。

    Woah,woah,woah (that side of your bed is still mine) [x2]噢 噢 噢(你的床邊仍是我的)

    2008-05-17 19:59:08 補充:

    PS 我一直貼不上去ˊˋ所以分段補充貼上!!有點醜...

    希望有幫助到你哦!!

    Source(s): 我^^
  • Abbey
    Lv 4
    1 decade ago

    我有喔

    只是 是簡體字的 介意嗎?

    woah , woah , woah

    (和你们当中有些人更好地窃取雷)

    woah , woah , woah

    (和你们当中有些人更好地窃取雷)

    我之所以抛出你把昨晚?

    一切的这样一个模糊,

    它没有走出来的权利。

    所有的突发性,它的冷战,我们正在不成国,家不成。

    没有这不能,

    请不要离开我独自在黑暗中摸索。

    我猜想我们正真的超过,所以过来,

    我不会超过它。

    我猜想我们正真的超过,所以过来,

    我不会超过它。

    深夜,你使我感到像我绝望,我不绝望。

    哦,一点点占有,则Little Miss强迫,不能超过它。

    woah , woah , woah

    (和你们当中有些人更好地窃取雷)

    woah , woah , woah

    (和你们当中有些人更好地窃取雷)

    我从未去过的粉丝长期良好的byes 。

    我在终点线上和您刚才的方式过于落后。

    在上午我在一个与自己的斗争,

    我身上的伤痕证明这一点。

    然后我吃掉你的说话,随地吐痰和他们的权利,回。

    我猜想我们正真的超过,所以过来,我不是超过它。

    我猜想我们正真的超过,所以过来,我不是超过它。

    深夜你使我感到像我绝望,我不绝望。

    哦,一点点占有,则Little Miss强迫,不能超过它。

    否。

    这就像是一个童话故事,没有一个团圆结局(团圆结局) 。

    但后来再次,也许我们只是假装。

    它为什么要这么不公平呢?

    告诉我你的照顾。

    我猜想我们真的结束了,但来,

    我不会超过它。

    我猜想我们正真的超过,所以过来,

    我不超过它,哦。

    则Little Miss ( woah ) ,则Little Miss ( woah ) ,则Little Miss woah ) ,则Little Miss强迫。

    则Little Miss ( woah ) ,则Little Miss ( woah ) ,则Little Miss woah ) ,则Little Miss强迫。

    深夜,你使我感到像我绝望,我不绝望。

    哦,一点点占有,则Little Miss强迫,不能超过它。

    woah , woah , woah

    (和你们当中有些人更好地窃取雷)

    woah , woah , woah

    (和你们当中有些人更好地窃取雷)

    希望能幫助你 =]

    2008-05-18 13:39:09 補充:

    這是英文歌詞

    Ashlee Simpson Little Miss Obsessive Lyrics

    Featuring: Tom Higgenson

    Woah, Woah, Woah (and some of you better steal mine)

    Woah, Woah, Woah (and some of you better steal mine)

    2008-05-18 13:39:37 補充:

    Am I the reason why you tossed and turned last night?

    Everything's such a blur, it didn't come out right.

    All of the sudden it's cold and we're falling apart.

    No this can't be, please don't leave me alone in the dark.

    2008-05-18 13:39:51 補充:

    And I guess we're really over, so come over, i'm not over it.

    And I guess we're really over, so come over, i'm not over it.

    Late night you make me feel like i'm desperate, I'm not desperate.

    Oh, a little bit possessive, little miss obsessive, can't get over it.

    2008-05-18 13:40:09 補充:

    Woah, Woah, Woah (and some of you better steal mine)

    Woah, Woah, Woah (and some of you better steal mine)

    2008-05-18 13:40:21 補充:

    I've never been a fan of long good-byes.

    I'm at the finish line and you're just way too far behind.

    In the morning I got in a fight with myself, I got the bruises to prove it.

    Then I swallowed your words and spit them right back out.

    2008-05-18 13:40:38 補充:

    And I guess we're really over, so come over, i'm not over it.

    [Little Miss Obsessive lyrics on http://www.metrolyrics.com]

    2008-05-18 13:40:55 補充:

    And I guess we're really over, so come over, i'm not over it.

    Late night you make me feel like i'm desperate, I'm not desperate.

    Oh, a little bit possessive, little miss obsessive, can't get over it.

    No.

    2008-05-18 13:41:17 補充:

    It's like a fairy tale without a happy ending (happy ending).

    But then again maybe we are just pretending.

    Why does it have to be so unfair?

    Tell me that you care.

    And I guess we're really over, but come over, i'm not over it.

    And I guess we're really over, so come over, i'm not over it, oh.

    2008-05-18 13:42:07 補充:

    Little miss (Woah), little miss (Woah), little miss Woah), little miss obsessive.

    Little miss (Woah), little miss (Woah), little miss Woah), little miss obsessive.

    2008-05-18 13:42:21 補充:

    Late night you make me feel like i'm desperate, I'm not desperate.

    Oh, a little bit possessive, little miss obsessive, can't get over it.

    Woah, Woah, Woah (and some of you better steal mine)

    Woah, Woah, Woah (and some of you better steal mine)

    2008-05-18 13:42:31 補充:

    這裡可以看ashlee 唱喔 好像是MV的樣子

    http://www.youtube.com/watch?v=bR0qqYmrYhY

    Youtube thumbnail

    希望對你有用 =]

    Source(s): 百度=], 百度 youtube, 百度 youtube, 百度 youtube, 百度 youtube, 百度 youtube, 百度 youtube, 百度 youtube, 百度 youtube, 百度 youtube, 百度 youtube, 百度 youtube
Still have questions? Get your answers by asking now.