CW asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

包容, 體諒, 忍耐, 寬恕的分別

包容, 體諒, 忍耐, 寬恕有分別嗎??

它們的意思是??

不同嗎??

Update:

字面、實制上有不同嗎?

3 Answers

Rating
  • ping
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    【包容】 bāo rnɡ

    V. forgive, pardon; contain, hold

    (1)寬容:大度包容|一味包容。

    (2)容納:小禮堂能包容三百個聽眾。

    ======================

    【體諒】 tǐ linɡ

    V. make allowances for

    設身處地為人着想,給以諒解:她心腸好,很能體諒人。

    ======================

    【忍耐】 rěn ni

    ADJ./N. patient, forbearing

    把痛苦的感覺或某種情緒抑制住不使表現出來。

    [同義詞]忍受 容忍

    ======================

    【寬恕】kuān sh

    V. forgive

    N. forgiveness

    寬容饒恕。

    • Login to reply the answers
  • 草草
    Lv 6
    1 decade ago

    包容 - 包括寬恕,體諒,忍耐及接受而不會作進一步的質疑,包括內心及行動證明。

    體諒 - 擁有相同感受而作出的感覺,有身同感受或置身其中的諒解。

    忍耐 - 連續性的堅持行動或思想

    寬恕 - 對認為是錯的事情不作追究,接受錯誤帶來的後果。

    希望幫到你啦

    圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_39.gif

    • Login to reply the answers
  • ?
    Lv 7
    1 decade ago

    假設有一位母親,為教頑劣的兒子,一時氣憤,打到兒子血痕遍體,被告到上法庭。

    在這時候,一定眾說紛紜,我們應該持甚麼態度呢?

    物身為鄰居,明白到做母親苦心,雖說有些過份,但直得同情。所以不加責罵,盡情包容。

    物身為家中一份子,了解母親的處竟,我們要體諒母親苦心。不但不要怪責,還應多加安慰。

    身為家中長輩,看著孩子身受之苦,當然十分痛心,但要明白這全為孩子好,所以大家都應該忍耐,多加意見反令大家不和。

    身為執法者,應以人情加法理,平衡問題輕重,值得寛恕的也應盡情寛恕。

    以上假釋希望有助你去理解。

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.