急~幫我翻譯 畢業感想 謝謝各位 0.0

由於本人英文程度........................

所以謝謝大家

幫我翻譯 謝謝 !

鳳凰花開,畢業的日子一天一天到來了,三年,不算是很長的一段時間,但對我而言,這高中生涯是重要的,因為這是一段必經的旅程。即使一路走來,難免有些不順遂,但我心中仍然充滿感激,感激那些曾經陪伴我的每一個人,也感激師長教導我許多事讓我懂事 成長,因為在這些人事物的包圍陪伴之下,我真終心的感謝,也不捨。但「天下無不散的筵席」,畢業也代表即將開始新的旅程。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The phoenix flower opens, the graduation day one daily arrived,

    three years, are not very long period of time, but as it concerns me,

    this high school profession is important, because this is a journey

    which a section must pass through. Even if a group walks, unavoidably

    somewhat does not go smoothly, but in my heart still filled the

    gratitude, felt grateful these once to accompany me each person, also

    felt grateful division commander to teach my many matters let me

    sensibly grow under, because accompanied in these human affairs

    surrounding, my real end heart thanks, also not shed. But "the world

    disperses all the banquet", the graduation also represents soon starts

    the new journey. 因為【一天一天】找不到英文的,所以我幫你改寫成一天天

    Source(s): Yahoo!奇摩字典
Still have questions? Get your answers by asking now.