Alex
Lv 6
Alex asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

有關nothing的用法

1. I am nothing to do.

2. I nothing to do.

3. I have nothing to do.

請問這三句哪些是錯的 那些是對的

錯在哪裡 為什麼

Update:

請問do不是動詞嗎

例如do homework

3 Answers

Rating
  • River
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1. I am nothing to do.

    【錯】S + be + (N) 名詞 (I 不等於 nothing)

    2. I nothing to do.

    【錯】沒有動詞。

    3. I have nothing to do.

    【對】S + V + O + to do (不定詞,形容 nothing)

    [中文] 我沒有可做的事情。(我沒事可做)

    Source(s): River + teacher
  • 1 decade ago

    1. I am nothing to do.

    我是“沒有東西做”

    2. I nothing to do.

    我沒有東西做。

    3. I have nothing to do.

    我沒有東西做。

    翻譯是這樣啦!因爲I am 是“我是...”所以是錯的。

    雖然2和3翻譯是一樣的,但因爲2沒有動詞,所以也是錯的。

    do 是動詞,do homework 是對的。但是3也是對的。其實,你可以把3變成:I have to do nothing. 文法是對的,但意思就變成“我什麽都不用做。”. 這樣你明白嗎? :)

    2008-05-09 16:43:52 補充:

    我想do也有輔助作用,好像:Do you like me?你喜歡我嗎?雖然do沒有明顯的意思,但沒有do的話整句話就錯了...

    Source(s): me
  • 1 decade ago

    1. X 沒有動詞, am是主詞動詞

    2. X 動詞缺乏 主詞-受詞-不定詞-動詞

    3. OOo 我沒有事情可做.

    Source(s): myself
Still have questions? Get your answers by asking now.