禮儀 英文翻譯

用餐禮儀

1.使用公筷

2.不可以把筷子插立在碗飯裡

3.不可以邊吃邊講話

拜訪

1.帶禮物

2.服裝儀容整齊

3.入境隨俗

ps.請問有哪些特別的國外禮儀習俗

2 Answers

Rating
  • 阿ken
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Dining etiquette 1. The use of chopsticks 2. Can not legislate in the chopsticks into bowls of rice, 3. Speech can not Bianchi Bian Visit 1. With gifts 2. Apparel tidy appearance 3. Immigration Suisu1. 吃西餐時,左手應拿刀,右手應拿叉;當刀切好牛排的肉時,刀由原本持左手換至右手,再行吃牛排,如此反覆;不應直接以左手持刀吃牛排。 1. Eat food, the left hand should be a knife, should take the right fork when exotic good steak meat, a knife from his left hand for the original to his right hand and re-Chi Niupai, so repeatedly; directly to the left hand should not eat with a knife Steak.2. 看電影時,應準時到達位置上,不可以晚到;如吃東西時,也不可以妨礙其他觀眾,也不可以大聲喧嘩;就算事先看過劇情,也更不能討論劇情內容,影響其他觀眾的欣賞情緒,降低其興致。 2. To see a movie, should arrive on time position, can not be late if eat, can not interfere with other viewers, should not be loud noise; even read the story in advance, the more we can not discuss the story, the audience appreciate the impact of other Emotional and lower their interest.3. 欣賞藝術作品時,不可以隨議觸摸作品;欣賞作品時,也不可以大聲喧嘩或嬉戲,更不能批評作品。欣賞作品時,不可以飲食;未經許可,也不得隨意攝影或錄音,否則可能觸犯著作權法。 3. Appreciate works of art, can not work with you and touch; appreciate the works, loud noise or can not play, can not criticize works. Enjoy the work, not diet; unauthorized, but also not free to photography or recording, it may contravene copyright law.4. 在一些國際賭場內,穿著應該正式,不可以太邋遢,不可以穿短褲。4. In a number of international casinos, should be formally dressed, not too seedy, can not wear shorts.5. 在飯店住宿時,不可以把飯店提供的牙刷、毛巾、拖鞋等物品攜出飯店。 5. Accommodation in hotels, restaurants can not provide the toothbrushes, towels, slippers, and other items brought to the hotel.6. 港式飲茶的第一杯水是用來洗筷子的,不能喝。 6. Hong Kong-style dim sum is the first cup of water used to wash the chopsticks, not to drink.7. 在日本泡溫泉時,不可以穿著泳衣進入溫泉池,更不可以在溫泉池內洗澡。 7. Bathing in Japan, not wearing a swimsuit into the hot springs pool, can not bathe in hot springs pools.

    2008-05-06 11:27:08 補充:

    Dining etiquette

    1. The use of chopsticks

    2. Can not legislate in the chopsticks into bowls of rice,

    3. Speech can not Bianchi Bian

    Visit

    1. With gifts

    2. Apparel tidy appearance

    3. Immigration Suisu

    2008-05-06 11:27:35 補充:

    1. 吃西餐時,左手應拿刀,右手應拿叉;當刀切好牛排的肉時,刀由原本持左手換至右手,再行吃牛排,如此反覆;不應直接以左手持刀吃牛排。

    2008-05-06 11:27:39 補充:

    1. Eat food, the left hand should be a knife, should take the right fork when exotic good steak meat, a knife from his left hand for the original to his right hand and re-Chi Niupai, so repeatedly; directly to the left hand should not eat with a knife Steak.

    2008-05-06 11:27:57 補充:

    2. 看電影時,應準時到達位置上,不可以晚到;如吃東西時,也不可以妨礙其他觀眾,也不可以大聲喧嘩;就算事先看過劇情,也更不能討論劇情內容,影響其他觀眾的欣賞情緒,降低其興致。

    2008-05-06 11:28:07 補充:

    2. To see a movie, should arrive on time position, can not be late if eat, can not interfere with other viewers, should not be loud noise; even read the story in advance, the more we can not discuss the story, the audience appreciate the impact of other Emotional and lower their interest.

    2008-05-06 11:28:16 補充:

    3. 欣賞藝術作品時,不可以隨議觸摸作品;欣賞作品時,也不可以大聲喧嘩或嬉戲,更不能批評作品。欣賞作品時,不可以飲食;未經許可,也不得隨意攝影或錄音,否則可能觸犯著作權法。

    2008-05-06 11:28:25 補充:

    3. Appreciate works of art, can not work with you and touch; appreciate the works, loud noise or can not play, can not criticize works. Enjoy the work, not diet; unauthorized, but also not free to photography or recording, it may contravene copyright law.

    2008-05-06 11:28:35 補充:

    4. 在一些國際賭場內,穿著應該正式,不可以太邋遢,不可以穿短褲。

    4. In a number of international casinos, should be formally dressed, not too seedy, can not wear shorts.

    2008-05-06 11:28:46 補充:

    5. 在飯店住宿時,不可以把飯店提供的牙刷、毛巾、拖鞋等物品攜出飯店。

    5. Accommodation in hotels, restaurants can not provide the toothbrushes, towels, slippers, and other items brought to the hotel.

    2008-05-06 11:28:56 補充:

    6. 港式飲茶的第一杯水是用來洗筷子的,不能喝。

    6. Hong Kong-style dim sum is the first cup of water used to wash the chopsticks, not to drink.

    2008-05-06 11:29:06 補充:

    7. 在日本泡溫泉時,不可以穿著泳衣進入溫泉池,更不可以在溫泉池內洗澡。

    7. Bathing in Japan, not wearing a swimsuit into the hot springs pool, can not bathe in hot springs pools.

    2008-05-06 11:29:16 補充:

    8. 到達東南亞國家,如遇到和尚等在修行,女性不可以直接碰觸和尚。

    8. Reach Southeast Asian countries, such as encountered in self-cultivation, and other monks, women can not directly touch the monk.

    2008-05-06 11:29:24 補充:

    9. 在東南亞國家的小販購物時,不可以用腳趾頭指著小販的銷售物品。對東南亞國家而言,腳是不純潔的事物。

    9. Hawkers in the Southeast Asian country's shopping, can not use the first toe pointed to the hawkers sell items. Southeast Asian countries, the feet are not pure things.

    2008-05-06 11:29:35 補充:

    10. 兩名男性與一名女性共同走在路上時,女性應站在兩名男性之間;如此,女性若發生什麼狀況,可以由男性立即處理。

    10. Two men and a woman walk together on the road, women should stand between the two men; so, what happens if the status of women, men can be processed immediately.

    2008-05-06 11:30:27 補充:

    抱歉!

    一開始沒有排列好,

    所以只好用補充的再重新貼上!

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
  • 5 years ago

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.