promotion image of download ymail app
Promoted

True跟Truth的區別 贈10點

如題

true跟truth到底差在哪?

"不要"跟我說一個是形容詞一個是動詞的回答

我要問的是當true當"名詞"時 跟truth意義差在哪?

THX

2 Answers

Rating
  • ?
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    當然,你的問題若是要我們說一個是 adj,一個是 noun, it is the nonsense!

    1. TRUE 當名詞時, 一定要加 the,指真理.在英文版的聖經可看到.

    大家比較熟悉的"真善美" 就是這個用法. good,beautiful ,true 都是形容詞

    前面加上the 指真理,美麗和善良.

    2. TRUTH 只是在 TRUE 是形容詞時, 單純的是 true 的名詞.

    只真實性,事實,老實.

    如 The truth is...., in truth, to tell the truth. 等等

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    我有限的經驗裡

    true幾乎都當形容詞或副詞用

    )

    只有在以前的校訓 [真善美]的英文用

    [The good,the beautiful,the true],這裡的true是當名詞

    印象中聖經裡好像也有把true當名詞的用法

    (以前特地查過字典)

    )

    所以我通常都會用truth當名詞用而不會用true當名詞用

    )

    TRUTH當名詞的中文意思有很多,不贅述了

    true當名詞時,好像只跼限在[真實,真正(的事物)][真理(The Bible)]

    )

    希望有回答到你的問題~~

    Source(s): 個人淺見,請參考
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.