詢求英文高手翻譯 不要用軟體翻的

目前我們面臨的問題, 主要因為目前的工作流程及方式 導致工作進度的落後.並影響到我們的效率及生產力.

為了有效提高我們工作效率及時間.並減少錯誤的發生及人為的錯誤 我們必須立刻進行糸統流程的開發及改進, 也因為糸統的完成.將會帶給我們許多的好處並有效的改善內部及外部的流程

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The problem we are facing is primarily attributable to the fact that current work procedure and method cause a delay of working progress and a negative impact on our productivity and efficiency.

    For improvement of our working efficiency and time and decrease in error ocurrance and artificial errors, we have to take immediate action on improvement and development of system procedures. By accomplishing the action, it will not only bring a lot of advantages and but also improve internal and external procedures effectively.

    Source(s): myself
  • 1 decade ago

    Our main problem is the traditional working procedure causes our works are

    behind schedule, also strongly reduces the efficiency productivity.

    In order to advance our working efficiency, at the same time, decrease artificial

    mistakes, we have to immediately improve the system process and complete it,

    which makes many benefits for us and reforms the inside/outside flow path.

Still have questions? Get your answers by asking now.