求請網界英文高手翻譯 講稿 請盡量以淺顯易懂的口語表達詞句~~ 以不偏原文能表達出其中的意思即可 在此先感謝~~~
國內外證實研究均發現,廢除死刑與治安好壞,特別是重大犯罪行為的多寡並沒有關係刑罰倫理學家伯道（Hugo Bedou）指出，根據美國犯罪防治的統計，死刑並沒有傳說中的神效。死刑的存在並不會減少重大刑案的發生 加拿大在1976年廢除死刑後,他殺案件逐年降低,2003年每10萬人當中,只有1.73個他殺受害人,而仍然執行死刑的美國,當年卻有5.69個他殺受害者
- 妤蓁Lv 51 decade agoFavorite Answer
First. Death penalty can't solve the crime problem
Verify and study and find both at home and abroad, abolish death penalty and public security quality, especially there is no ethicist's uncle of relation penalty one in the number of great criminal offence ( Hugo Bedou) Point out, statistics that are prevented and cured according to U.S.A.'s crime, there is no magical effect in legend in death penalty. Existence of death penalty can reduce great emergence Canada of punishment case after 1976 death penalty of abolishing, homicide case reduce year by year, among the every 100,000 people, 1.73 he abated victims only 2003, and still carry out U.S.A. of death penalty, there were 5.69 in that year he killed the victim
Second. Punish prisoners in death penalty?
The Newgate saint has family, relatives and friends or wife and children too, been executed, relatives and friends wife and children must be very sad. The ones that were punished are the prisoner or the family and will leave more social concerns. Death penalty can dispel between criminal and society further danger no doubt, but death penalty obliterate the criminal repent newer possibility at the same time too, and after he repents, all possible contribution to the society in the future.
Third. Death penalty is a kind of retribution form
It is that one is primitive to kill and die. The vindictive psychology not civilized, others cut down my hands to break, will we cut and break him soon? This is helpless social progress, Europe state totally abolishes death penalty at present. And nobody has qualifications that can kill, even if being no exception, country can't exclude the murderer to the respect of the life.
Fourth. It is an international trend to abolish death penalty
In 196 countries of whole world at present, 124 countries do not use death penalty (abolish or stop) , it only remains 72 countries still protects death penalty. Abolish the helpful national image and diplomacy of death penaltySource(s): 自己