A-wei asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

有誰可以幫幫我[翻譯]這篇英文的中文意思?

Terms of Use / Privacy Policy:

By filling out this form, you authorize TST Management, Inc to spread the word

about this 100% real and upcomming Messenger Community Site.

You will receive your share of the credit in helping us spread the word. This is a harmless

Community site which is offering users a platform to meet each other for free.

We do not share your private information with any third parties.

By using our service/website you hereby fully authorize TST Management, Inc to send messages

of a commercial nature via Instant Messages and E-Mails on behalf of third parties via the information

you provide us. This is not a "phishing" site that attempts to "trick" you into revealing personal

information. Everything we do with your information is disclosed here. If you are under eighteen (18),

you MUST obtain permission from a parent or guardian before using our website/service.

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    基本上我個人認為是駭客郵件,翻譯內文供你參考!

    使用條款及個人隱私政策:填寫此份表格代表你授權TST管理公司散佈這個100%真實存在且即將來自於公眾網站的訊息,幫助我們傳遞這個訊息將獲得回饋,這是一個可以提供使用者免費互相認識的平台網站,我們不會將你私人資料提供給任何第三人,........

    其他的我就不多翻了....自己看著辦囉!

Still have questions? Get your answers by asking now.