yan lam asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

幫一下忙!!!翻釋一下~好hard呀!!!

Today's the day of a big test at school, and you feel Q1.[ awful]. Your stomach hurts with Q2. [tension]. You do not have the flu bug but you feel Q3. [sick ]and look pale. Very likely you are having performance Q4.[ anxiety]. This Q5. [happens] when you're too Q6. [worried] about a bad result. On the contrary, if you're too eager to perform well all the time, you can have anxiety too. Your whole body and your performance can be badly affected by tension. This is Q7. [especially] true when the event means a great deal to you, e.g. an Q8.[ important] public examination

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    今天一個大測試的天在學校, 和您感覺Q1.[ 可怕] 。您的胃創傷與Q2. [ 緊張] 。您沒有流感臭蟲但是您感覺Q3. [ 病態的]and 看起來蒼白。您非常可能有表現Q4.[ 憂慮] 。這Q5. [ 發生] 當您是太Q6. [ 擔心] 關於一個壞結果。相反, 如果您是太熱切以至於不能一直執行很好, 您能有憂慮也是。您的整體和您的表現可能由緊張非常影響。這是Q7. [ 特別是] 配齊事件非常意味對您, 即Q8.[ 重要] 公開考試

  • 1 decade ago

    在學校今天是一次大的試驗的日子, 並且你感到Q1。 [糟糕 ]. 你的胃用Q2疼痛。 [緊張 ]. 你沒有流行性感冒病毒,但是你感到Q3。 [有病 ]並且看起來蒼白。 很可能的你正有性能Q4。 [憂慮 ]. 這Q5。 [發生 ]當你也在上時。 [擔心 ]關於一個嚴重的結果。 反之,如果你特別渴望一直好執行,你也能有憂慮。 緊張可能不好地影響你的整個身體和你的作秀。 這是Q7。 [特別是 ]準確事件對你意義重大,例如一台運算放大器。 [重要 ]公開詢問

    Source(s): 字典
  • 1 decade ago

    MM,你都寫得ok,ok

Still have questions? Get your answers by asking now.