Blossom asked in 科學地理學 · 1 decade ago

急需!@!@!請個位大大幫我翻譯成英文~拜託了>3

相信大家對全球暖化的現象有不少的了解,我在看了第三次「不願面

對的真相」影片之後,也有了新的看法要分享。

在「不願面對的真相」一片中,會看到一些令人震驚的畫面。非洲第一高峰吉力馬札羅山和全球第一高峰喜馬拉亞山的冰河都以驚人的速度在融化。高爾也讓大家看到美國冰河國家公園現在的冰河以所剩無幾。這些畫面造成的衝擊也是無庸置疑的。

高爾也發表了更驚人的數據。包括史上最熱的十年都發生在最近的十四年,而且海洋的溫度急速上升,形成更多威力更大的熱帶暴風和颶風﹔降雨模式的改變也使得水災和旱災的情況愈來愈嚴重﹔而暖和的氣溫則造成全球傳染性疾病的爆發等等。

而最大的問題就是誤解,而最大的誤解就是就算地球出了大麻煩,我們也一點辦法也沒有,大家都不願意挺身而出拯救自己唯一的家園。高爾最後指出人類曾經達成許多不可能的任務,如修補臭氧層破洞等。他相信只要政府和人民有決心,也能解除全球暖化的現象。

但是人類都必須團結一心,設法來解除這個問題。人民可以向政府施壓,高爾也相信這項環保運動已經開始運作。而「不願面對的真相」一片中的工作人員也希望這部紀錄片能夠引起一股勢不可擋的環保熱潮。

「這世上沒有不可能的事,就算有,我也會盡力的去把它做好。」---這世上沒有不可能的事。有很多事端,都是人類自己引出來的。當你遇到一件不可能的任務時,你就當作是上天給你的磨練好了,越挫越勇,把它完成。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Believed everybody has many understandings to the global warm

    phenomenon, I in looked at third "does not hope after the truth" the

    movie, also had the new view to have to share.

    In "does not hope facing truth" in a piece, can see some shocking

    pictures. African first peak 吉力 horse note Loshan and global first

    peak happy Ma Laya the mountain glacier all is melting by the

    astonishing speed. Gore also lets everybody see the American glacier

    country park present the glacier be not muches left. These pictures

    create the impact also is needs doubt.

    Gore has also published a more astonishing data. The hottest ten years

    all occur including the history in the recent 14 years, moreover the

    sea temperature rapidly rises, forms the more might bigger tropical

    storm and the hurricane ﹔ Rains the pattern change also to cause the

    flood and the drought situation is increasingly serious ﹔ But the

    warm temperature creates global communicable disease eruption and so on.

    2008-04-24 18:07:31 補充:

    But the most major problem is the misunderstanding, but the biggest

    misunderstanding is calculated the Earth had the big trouble, our also

    1. means also do not have, everybody is not willing to bravely step

    forward to save the oneself only homeland.

    2008-04-24 18:07:42 補充:

    Gore finally pointed out

    the humanity once achieved many not impossible duties, like patching

    ozone layer crack and so on. He believed so long as the government and

    the people have the determination, also can relieve the global warm

    phenomenon.

    2008-04-24 18:07:51 補充:

    But the humanity all must unite wholeheartedly, tries to

    relieve this question. The people may exert pressure to the

    government, Gore's also believed this environmental protection

    movement already started to operate.

    2008-04-24 18:07:58 補充:

    But "does not hope facing the

    truth" a piece of center staff also hoped this documentary film can

    夠 cause an irresistible environmental protection upsurge.

    2008-04-24 18:08:30 補充:

    In this world not the impossible matter, not to have calculated has,

    I also can with every effort going to complete it." --- In this world

    not not impossible matter.

    2008-04-24 18:08:33 補充:

    Has very many incidents, all is humanity

    draws out. When you meet a not impossible duty, you treated as are

    ascend the sky discipline for you, more frustrated bravely, completed

    it.

    Source(s): dictionary
Still have questions? Get your answers by asking now.