? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫我翻這段有關護理研究的英文,謝謝

The convenience sample in this study does present methodological problems. There was no randomization of subjects therefore it is not known whether those who did not participate would have responded in a similar manner as those who did respond to the survey. However this study does illustrate the complexity of interaction of menopausal symptoms and QOL.

請勿用翻譯軟題喔

希望相關科系的大大能幫忙一下

謝謝

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    這項研究採用的便利採樣法(convenience sample)確實存在一些方法學的問題。因為受試者並未經過隨機分組,因此無法得知未參與研究者的反應,是否會類似於那些調查時確有反應的受試者。不過,這項研究確實說明了停經期症狀與生活品質(QOL)間互相影響的複雜性。

    Source(s): 我是醫檢師、專業翻譯
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    便利樣品在這項研究中提出方法學問題。沒有主題的randomization 因此它不為人所知是否那些沒有參與會反應以相似的方式因為那些反應勘測。但是這項研究說明menopausal 症狀和QOL 的互作用的複雜。

    Source(s):
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.