Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

政謀 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

有人能幫忙翻這段期刊原文嗎? 拜託了

Analyses of fecal Short-Chain Fatty Acids

A portion(0.5g per mouse) of the wet fecal composite was analyzed for acetate, propionate, i-butyrate and n-butyrate with 4-methy-n-valeric acid as an internal standard, as described previously. The SCFAs obtained from samples were dissolved in 10% phosphoric acid solution right before they were injected onto a gas chromatography(QC-14B,Shimadzu, Tokyo, Japan) fitted with a glass capillary column(0.25mm, 30m Stabilwax-DA, Restek Corp, Bellefonte,PA) and a flame ionization detector. The initial temperature of oven was 100C and was raised to 200C at 6C/min. The temperature of the injection port and detector was 205C, respectively. The flow rate of carrier gas, N2, was adjusted to be 1mL/min. peak areas were analyzed with C-R6A chromatopac(Shimadzu Corp, Tokyo, Japan).

Statistical Analysis

Data were expressed as means +- standard deviation(SD). Effects of diets were analyzed by one-way ANOVA using SPSS software(SPSS for Windows, version 10.0;SPSS Inc,Chicago,IL), followed by Tukeys test. Differences between groups were considered significant only as p<0.05.

拜託了

請專業的幫忙翻譯

能的話一段一段番

謝謝

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    0.5克百分之鼠標)的濕糞綜合分析,為乙酸,丙酸,我-丁酸和正丁酯4 -甲基-正戊酸酸作為一種內部標準,它描述了以前。該scfas索取樣品溶解在10 %磷酸溶液中的權益,才會被注射到氣相色譜(御用大律師-第14B島津,東京,日本) ,裝有一個玻璃毛細管柱( 0.25毫米,三十米stabilwax達, restek總公司,貝爾豐特, PA )和火焰離子化檢測器。初始溫度的烘箱是100c和提高至200 C在6c/min 。溫度注射港口及探測器205c ,分別。流速:載氣,氮氣,作了調整,以得到1ml/min 。峰面積進行了分析與C r6a chromatopac (島津公司,日本東京) 。

    統計分析

    數據表示為手段+ -標準偏差(標準差) 。不同餌料進行了分析,由一個單向方差分析用SPSS統計軟件( SPSS的視窗版本10.0 ; SPSS的公司,芝加哥,白細胞介素) ,其次是tukeys考驗。分歧群體被認為是顯著的,只有當p < 0.05 。

    Source(s): google翻譯
Still have questions? Get your answers by asking now.