? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文問題(1下)

麻煩了~!

一.依提示作答

1.Where was Ben ? (用"在銀行前面"作答)

2.He was with [his girlfriend]. (框內造原問句)

3.I [took the MRT] to the zoo. (框內造原問句)

4.Where is the fire station? (用"左邊"回答)

5.I will meet my pen pal [tomorrow]. (框內造原問句)

6.buy / Where / T-shirt / can / ? / you / a (重組)

7.Japan / ? / you / last / in / Were / year (重組)

8.on / What / sofa / ? /was / the (重組)

二.翻譯

1.你昨晚在哪裡?

2.昨天我在Amy家.

3.牠上週末不是青蛙.

4.Amy家前面有一棵樹.

5.我一點都不喜歡咖啡.

6.去年誰在澳洲?

7.我父親上週末帶我去動物園.

8.沿著兩條街走,在百貨公司右轉. (Go down........)

9.他午餐吃了一些中國菜.

10.他們昨天看了一場電影.

11.你玩得愉快嗎?

12.我走了大約三分鐘.

題目很多@口@ 抱歉了>"<!!!!

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    一.

    1.Where was Ben ? (用"在銀行前面"作答

    He was in front of the bank.

    2.He was with [his girlfriend]. (框內造原問句)

    Who was he with?

    3.I [took the MRT] to the zoo. (框內造原問句)

    How did you go to the zoo?

    4.Where is the fire station? (用"左邊"回答)

    It is on the left.

    5.I will meet my pen pal [tomorrow]. (框內造原問句)

    When will you meet your pen pal?

    6.buy / Where / T-shirt / can / ? / you / a (重組)

    Where can you buy a T-shirt ?

    7.Japan / ? / you / last / in / Were / year (重組)

    Were you in Japan last year?

    8.on / What / sofa / ? /was / the (重組)

    What was on the sofa?

    二.翻譯

    1.你昨晚在哪裡?

    Where were you last night?

    2.昨天我在Amy家.

    I was at Amy's home yesterday.

    3.牠上週末不是青蛙.

    He was not a frog last weekend.

    4.Amy家前面有一棵樹.

    There is a tree in front of the Amy's home.

    5.我一點都不喜歡咖啡.

    I do'nt like coffee at all.

    6.去年誰在澳洲?

    Who was in Australia last year?

    7.我父親上週末帶我去動物園.

    My father took me to the zoo last weekend.

    8.沿著兩條街走,在百貨公司右轉. (Go down........)

    Go down two blocks , and turn right at deperment store.

    9.他午餐吃了一些中國菜.

    He ate some Chinese food for lunch.(過去式的寫法)

    He eats some Chinese food for lunch.(現在式)

    10.他們昨天看了一場電影.

    They saw a movie yesterday.

    11.你玩得愉快嗎?

    Did you have a good time?

    12.我走了大約三分鐘.

    I walk about three minutes.

    這是我自己翻的,大致上應該正確吧?若有錯誤,可以告訴我,我願意修正並改進,謝謝!

    Source(s): 自己
  • yake
    Lv 4
    1 decade ago

    一.依提示作答

    1.Where was Ben ? (用"在銀行前面"作答)

    2.He was with [his girlfriend]. (框內造原問句)

    3.I [took the MRT] to the zoo. (框內造原問句)

    A:Where did you take to the zoo?

    4.Where is the fire station? (用"左邊"回答)

    5.I will meet my pen pal [tomorrow]. (框內造原問句)

    A:will you meet my pen pal

    6.buy / Where / T-shirt / can / ? / you / a (重組)

    A:Where can you buy a T-shirt?

    7.Japan / ? / you / last / in / Were / year (重組)

    A:Were you Japan last in year?

    8.on / What / sofa / ? /was / the (重組)

    A:What was the sofa on?

    1.你昨晚在哪裡?

    Where were you in last night?

    2.昨天我在Amy家

    A:I stayed Amy`s house yesterday.

    我一點都不喜歡咖啡.

    A: I don`t like coffee at all.

    我父親上週末帶我去動物園

    A:My father took me to the zoo last weekend.

    他們昨天看了一場電影

    A:They sew a movie yesterday.

    你玩得愉快嗎?

    A: Do you have fun?

    Source(s): 我錯的話 請糾正
  • 1 decade ago

    1. Ben was in front of the bank.

    2. Who was he with?

    3. How did you go to the zoo?

    4. It is at the left.

    5. When will you meet with your pen pal?

    6. Where can you buy a T-shirt?

    7. Were you in Japan last year?

    8. What was on the sofa?

    1. Where were you last night?

    2. I was at Amy's house.

    3. It wasn't a frog last weekend. ←這啥呀 ="=

    4. There is a tree in front of Amy's house.

    5. I do not like coffee at all.

    6. Who was in Australia last year?

    7. My father took me to the zoo last weekend.

    8. (Go down along two streets, and turn left at the department store.)

    Walk along the two streets, and turn left at the department store.

    →我這題前半句不確定 >"<

    9. He had some Chinese food during lunch.

    10. Did you have fun?

    11. I walked about three minutes.

    呵呵

    好久沒做翻譯的題目了^^

    真好玩

    謝謝

    Source(s): 我...
Still have questions? Get your answers by asking now.