請問這些西班牙語翻成中文是什麼意思??

求助翻譯 感激不盡>"<

Para JENNIE ojala lo puedan traducir , MAMA ANDY desea que estes muy bien junto a tu pololo.

Todos en CHILE te recordamos co n mucho carino. Hija tus hermanos y papa Esteban te amamos . muy pronto vamos a tener internet en casa, y asi poder tener mas comunicacion.

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    版主您好!以下為大約翻譯:

    致Jennie:

    希望有人能幫妳翻譯。Andy媽媽希望妳一切都順利。

    我們在智利的所有人只要想起妳,都很開心。小女孩啊,妳的兄弟們和Esteban爸爸,我們都很愛妳。我們很快就會在家裝上網路,這樣就可以常常聯絡了。

    對西班牙或西班牙文有興趣嗎?有空來晃晃吧!

    http://republica-sino-hispana.blogspot.com/ 中西共和國部落格

    http://groups.google.com/group/republica-sino-hisp... 中西共和國論壇之西文同好會

    Source(s): 西班牙文學習中
Still have questions? Get your answers by asking now.