請幫我翻譯這段英文hope u rest well too

hope u rest well too

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    希望你能好好休息

    hope的用法

    1. I hope the dream to come true.2. I hope the dream wi...

    hope和wish有什麼不ㄧ樣

    平時「Hope」和「Wish」的意思...wish是希望但不能達成hope...

    hope後面的人稱要接主格還受格

    像是I hope I can do it.這確實有個that被省略,它應該是...

    KK: []

    DJ: []

    n. (名詞 noun)

    休息;休養;休息時間[C][U][(+from)]

    Let's take a rest.

    我們休息一下吧。

    停止,靜止[U]

    The power failure brought the refrigerator to a rest.

    停電致使冰箱停止運轉。

    rest2釋義 同義字/反義字

    KK: []

    DJ: []

    n. (名詞 noun)

    剩餘部分;其餘的人;其餘[the S][G]

    The rest of the eggs have gone bad.

    其餘的雞蛋都變質了。

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    依然是,保持[L]

    My grandfather will never rest idle.

    我祖父從來不肯閒著。

    KK: []

    DJ: []

    ad. (副詞 adverb)

    很好地;滿意地;成功地

    Do the boys eat well at school?

    孩子們在學校吃得好嗎?

    充分地,徹底地

    Think well before you act.

    請三思而後行。

    相當地,頗,很

    Her son is well past forty.

    她兒子已四十好幾歲了。

    適當地,妥善地,恰巧地

    有理由地,理所當然地

    We couldn't very well refuse her request.

    我們沒什麼理由拒絕她的請求。

    友善地,好意地

    規矩地,有風度地,得體地

    The young man carried himself well at the party.

    那小伙子在聚會上舉止得體。

    int. (interjection 感歎詞)

    (表示驚異,懷疑)喲,啊,哎呀

    Well, I didn't think to see you here!

    哎呀,沒想到會在這兒見到你!

    (表示同意,讓步等)嗯,好吧

    Well, perhaps that's true.

    嗯,也許那是真的。

    (表示規勸,責備等)噯,好啦

    Well, you shouldn't get angry about such a trifle.

    噯,你不應該為這麼一點小事生氣。

    (用以繼續原來的話題或引入新的話題)這個;喔;唔

    a. (形容詞 adjective)

    健康的,健全的,安好的

    I'm not well, my head aches.

    我不舒服,頭痛。

    好的,令人滿意的[F]

    I knew that all was well with her.

    我知道她一切順心如意。

    恰當的,合適的,可取的

    KK: []

    DJ: []

    ad. (副詞 adverb)

    太,過分[+to-v]

    This hat is too big for me.

    這頂帽子我戴太大了。

    He is too young to go to school.

    他年紀太小,還不能上學。

    【口】非常,很

    She doesn't like traveling too much.

    她不太喜歡旅行。

    也;還;而且

    She can speak English; she can speak French, too.

    她會說英語,也會說法語。

    【美】【口】確實地,無可否認地

    Source(s): 譯典通
  • 9 years ago

    最佳解答也亂選

    每個單字都查給你

    這甚麼學英文方式

    真得有點誇張

    雖然是幾百年前的事

    知識+真的不用太相信

  • 1 decade ago

    HOPE

    YOU REST WELL TOO

    有兩種意思:

    1. 希望你也能好好休息

    2. 請你也好好休息

    Source(s): 當英文老師已久的經驗~~ ^^
  • 1 decade ago

    應該是...

    希望你也好好休息

    不怎麼認同的話再問英文更高升的...

    Source(s): 問出來的~
Still have questions? Get your answers by asking now.