Evan asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問這三個英文句子是什麼意思?

1. Is it possible to be happy and poor? Give reasons.

2. What things do you do in your spare time that make you happy?

3. What changes to the circumstances in your life do you think would make you a happier person?

2 Answers

Rating
  • River
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1. Is it possible to be happy and poor? Give reasons.

    【中文】

    有可能過著貧窮但快樂的生活嗎? 請陳述原因。

    2. What things do you do in your spare time that makes you happy?

    【中文】

    您休閒時間做些甚麼,才能讓你快樂?

    3. What changes to the circumstances in your life do you think would make you a happier person?

    【中文】你認為,在你一生中,要如何應變環境,才可以讓你成為一個更快樂的人?

    Source(s): River + teacher
  • 書揚
    Lv 5
    1 decade ago

    1. Is it possible to be happy and poor? Give reasons.

    貧窮但快樂是可能的嗎?請給理由。

    2. What things do you do in your spare time that make you happy?

    你在閒暇時會做什麼來使自己感到快樂?

    3. What changes to the circumstances in your life do you think would make you a happier person?

    你認為在你生活環境上,什麼樣的改變會讓你成為一個更快樂的人?

    2008-04-15 20:19:39 補充:

    更正3

    你認為在你生活中,什麼樣的環境改變會讓你成為一個更快樂的人?

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.