關於伊麗莎白一世 請英翻中

伊麗莎白一世具有超人的膽識與智慧 這在她登基為王前就已經能看得出來 身為兩度處死配偶的亨利八世之女 她的母親安波琳就是因故被亨利八世處決 同父異母的”血腥瑪麗”女王更是一位殘酷的統治者 但夾在這兩位帝王間成長的伊麗莎白一世 不但懂得明哲保身的道理 也從兩人的統治中吸取教訓 才僥倖在瑪麗女王駕崩前保全了性命 登基之後 她採取宗教寬容政策 使英格蘭歸於和平 並同時解決了當時國內的貨幣經濟問題 在與西班牙戰爭開始時 英格蘭的經濟盛況已是從亨利七世以來從未有過的 她的統治幫助英格蘭避免了經濟上的危機和宗教戰爭 伊麗莎白一世的另一偉大成就是擊敗了西班牙的無敵艦隊 使英國在海上嶄露頭... show more 伊麗莎白一世具有超人的膽識與智慧
這在她登基為王前就已經能看得出來
身為兩度處死配偶的亨利八世之女
她的母親安波琳就是因故被亨利八世處決
同父異母的”血腥瑪麗”女王更是一位殘酷的統治者
但夾在這兩位帝王間成長的伊麗莎白一世
不但懂得明哲保身的道理
也從兩人的統治中吸取教訓
才僥倖在瑪麗女王駕崩前保全了性命
登基之後
她採取宗教寬容政策 使英格蘭歸於和平
並同時解決了當時國內的貨幣經濟問題
在與西班牙戰爭開始時
英格蘭的經濟盛況已是從亨利七世以來從未有過的
她的統治幫助英格蘭避免了經濟上的危機和宗教戰爭
伊麗莎白一世的另一偉大成就是擊敗了西班牙的無敵艦隊
使英國在海上嶄露頭角
除此之外
她的統治時期是英國文化發展的一個重要時期
文學,尤其是詩歌和話劇進入了一個黃金時代
她本人也從事寫作和翻譯 她親自翻譯了霍勒斯的《詩歌藝術》
一些她生前的演說和翻譯作品一直流傳至今
她更具有一個領袖的智慧與手腕
最著名的就是她為保英格蘭的獨立與和平
終生不婚以免英格蘭淪為其他國家的附庸
她的統治使遠在海洋上的英格蘭首度真正成為令人側目的歐洲強國~




拜託了!!
這是我很重要的一個project
佔的分數很高
拜託各位大大了!
Update: 文法跟單字不要用的太難= =
怕老師會看出來= =

感恩!!
拜託了!!
2 answers 2