Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

Don't water the plants flat中文?

請問

Don't water the plants flat.

中文翻譯為何呢?

Update:

Yes...I know the meaning... But I'd like to get a beautified expression in Chinese. Thanks!

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    "Don't water the plants flat"

    應該是不要澆倒植物的意思

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    Don't water the plants flat.

    澆水時水柱不要太強把植物壓扁囉

    供你參考

    Source(s): me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    雅虎字典翻出來是 

    澆 灌 植 物 不 平 展 。

    怪怪的@@

    Source(s): 雅虎字典
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.