這樣翻對嗎?英文文法

I often get angry about trivial things, so I knwo how a good person you are .

這樣文法對嗎?

我常因瑣屑小事發火,所以我知道你是一個多好的人。

Update:

請略述 how在句中的用法

我記得是s+v

那是該 I knwo how a good person you are

或是 I knwo how you are a good person

那個才對?

Update 2:

please use the HOW

THX

5 Answers

Rating
  • Elisa
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    I often get angry about trivial things, so I knwo how a good person you are.

    I often get angry about trivial things, so I know how good a person you are.

    I often get angry about trivial things, so I know how a good person you are.

    Embedded questions are questions within another statement or question. They function as noun clauses and as such should generally follow statement, not question, order.

    See grammar website regarding iframeded questions. http://free-english-study.com/grammar/iframeded-qu...

    Question order

    What time is it?

    Statement order: S+ V

    I know what time it is.

    Question: How good (a person) are you?

    Statement: I know how good (a person) you are.

    Statement: You are a good person.

    Statement: I know how a good person you are.

    2008-04-12 02:22:40 補充:

    Oops! The website address is wrong. This is it.

    http://free-english-study.com/grammar/embedded-que...

    2008-04-12 02:23:57 補充:

    So to your question, the first statement is right (S+V).

    Source(s): Myself. Studied English abroad at the age of 11. Tutored English as an Undergrad. A project manager in the US since 1992.
  • River
    Lv 7
    1 decade ago

    同意Elisa的解答

    『is me 柔╭㊣』 文法完全不對

  • 1 decade ago

    I often become angry because of the petty small matter , so I know that you are a much good person .

    對了! 忘了跟你說,沒有 "knwo" 這個單字,

    妳應該是要打 "know" 吧?! 中文意思是:知道、了解

    Source(s):
  • 1 decade ago

    ... 吧

    I often because trivial minor matter ignition, therefore I knew you

    are more than good people.

    是上網查到的 ~~

    Source(s): YAHOO
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    大致上沒什麼錯誤啦不過..

    know 你打成 knwo了..

    how,基本上沒有錯..但是我比較淺 我只知道基本上這樣沒錯= =..

    下面那句 才對。

    Source(s): 問老師
Still have questions? Get your answers by asking now.