promotion image of download ymail app
Promoted
Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文高手請進~中翻英~拜託大家!!

請幫我翻譯~中翻英~謝謝~(ps.因為是要上台報告的~希望盡量不要翻錯~謝謝!)

翻譯內容如下:

之所以介紹Nokia這手機品牌,是因為我是這手機的愛用者以及這是我用過的手機之中最耐用不易壞,最重要的是它的功能眾多,簡單好用,容易摸索以及它的照相畫素清晰,因此想介紹此品牌給大家

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The reason why I (we) chose to introduce the Nokia brand of cellphones is because I am an avid user of their product line. Another reason is because this is the most durable cellphone I've ever used. Most importantly, their cellphones have numerous functions, easy to use, easy to navigate, and take high quality pictures. These are the reasons why I chose to introduce this brand to everyone.

    100﹪保證沒錯

    JenLu

    http://lunchmaniac.blogspot.com/

    http://teslinguist.blogspot.com/2008/02/bilingual-...

    Source(s): I am a TOEIC teacher http://www.etc.ntnu.edu.tw
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 情人
    Lv 6
    1 decade ago

    This was introduced Nokia mobile phone brand, because I love this phone users and this is the phone I used the most durable not bad, the most important is its many functions, easy-to-use, easy to explore, as well as its camera pixel clear, it would like to introduce to you this

    brand

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    之所以介紹Nokia這手機品牌,是因為我是這手機的愛用者以及這是我用過的手機之中最耐用不易壞,最重要的是它的功能眾多,簡單好用,容易摸索以及它的照相畫素清晰,因此想介紹此品牌給大家

    The reason that introduced the Nokia this handset brand, is because I am this handset love customer as well as this is I has used in the handset am most durable not not easily bad, most importantly its function is multitudinous, simple easy to use, easy to try to find out as well as its photography picture element is clear, therefore wants to introduce this brand gives everybody

    Source(s): me
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.