promotion image of download ymail app
Promoted
妍妍 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

急~~15點~~請問這兩句英文的中文意思是??

1.The National Space Biomedical Research Institute (NSBRI) is currently investigating the hazards posed by a spaceflight of that duration.

2.While during shorter flights, some of the physical and mental challenges of space travel have been controlled with diet and regular exercise, in the case of long-term space travel it is still not entirely clear how well the human body could adapt or even survive.

拍謝

第二句比較長

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1。國家太空生醫中心目前正在調查太空飛行期間所呈現的危險。

    2。在短程的太空飛行,一些身體和心理的挑戰可以經由飲食和規律的運動而得到控制;但是在長程的太空飛行中,我們的身體如何適應或生存下來,目前尚無法完全了解。

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    而在較短的航班,其中有些身體和心理挑戰的太空之旅已經得到控制,與飲食習慣,經常做運動,在該案件的長期太空旅行仍是不完全清楚如何以及人體能夠適應,甚至生存的空間。

    Source(s): google
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.