promotion image of download ymail app
Promoted
家豪 asked in 美容與造型化妝 · 1 decade ago

彩妝/英文高手~請進~~

請問這些彩粧品的意思只是顏色的差別嗎?

或者是有其他用義?

因為有些字跟顏色扯不上關西說~ EX:cloud.angel<--這算啥顏色...

還有是代表啥顏色阿~有些字甚至連字典多查不到-.-"

http://www.wretch.cc/album/show.php?i=holdholiday&...

由左上(cloud)至右上(brun)

cloud

storm

angel

vixen

rosa

berry

desert

earth

cafe

brun

由左下(flirt)至右下(mood)

flirt

lady

delight

punch

heat

lava

petal

coral

flush

mood

---------------------------------------------

http://www.wretch.cc/album/show.php?i=holdholiday&...

由左上(opal)至右上(raisin)

opal

mer

envy

rich (有錢...顏色?= =")

frost

midnight

lris

plum

violet

raisin

由左下(wine)至右下(bronze)

wine

spice

merlot

chestnut

truffle

sheer

honey

tropic

gold

bronze

------------------------------------------

http://www.wretch.cc/album/show.php?i=holdholiday&...

中間(ice)至(apricot)

ice

shadow

sea

sky

sweet

sugar

dusk

grape

creme

apricot

左下起第一個大餅

lovely

mauve

第二個

quartz

lightning

第3個

tearose

-----------------------------------------------

http://www.wretch.cc/album/show.php?i=holdholiday&...

棕色的大餅~第4個

sunset

第5個

sand

nickel

第6個

caramel

rouge

中間(haze)至(topaz)

haze

bark

toast

soot

twinkle

twilight

vintage

luxe

leaf

topaz

以上~~

真不知道這些彩妝品是用哪裏的~

全多用臉嗎~QwQ

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    親愛的 我曾在歐美彩妝專櫃工作過 我的回答是 這些"全"都是顏色的名子 也就是所謂的"色號" 因此 它們全部是形容顏色的"感覺"

    以mac為例 他們的色彩取名 有時是英文 也有的會是法文 有時候 會很詼諧的自己發明一些"新字" 像是 把兩個字湊在一起 或者 故意自創不同的新拼法 甚至 會用你想像不到的字去形容這個顏色 那都只是一種感覺與詼諧的表現手法

    不管顏色的取名為何 眼影永遠就是眼影 腮紅永遠就只是腮紅 不會因為色彩名稱的不同 就會有不同的用法

    如果你想確切了解產品的正確用法 或許你應該詳讀 產品外的包裝說明 上面都會有寫 若有比較特別的產品及用法 你也可以於購買時 仔細詢問專櫃人員 畢竟 對顧客詳細解說產品與使用方法 本來就是他們的職責所在

    Source(s): 七年以上的彩妝專櫃工作經歷
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    你用的這些產品可能是法國進口的吧!

    因為我用的彩妝也是法國進口的

    產品上都會取一些名稱跟顏色沒太大關聯

    大多都是形容詞

    形容這個顏色的意境

    當然都是用在臉上的

    但也可以用在身體上當彩繪

    尤其你的彩妝盤顏色和質地和品項很豐富

    可以運用的範圍當然就更廣泛了!

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.