璇璇 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英翻中高手進來吧~~

1.attraction

2.monet

3.renoir

4.van gogh

5.visitor and locals alike

6.jardin des plantes

7.chaining live

8.america ferrera

9.cowdy-drama

10.school play

2.3.4.6.8.9.要給我介紹喲~~

謝謝各位大哥大姊~~

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.attraction

    吸引;吸引力[U]

    Detective novels used to hold a special attraction for me.

    過去偵探小說對我特別有吸引力。

    吸引物;喜聞樂見的事物[C]

    The elephants were the chief attraction at the circus.

    大象是馬戲團的主要招徠力。

    【物】引力[U]

    The attraction of the moon for the earth causes the tides.

    月亮對地球的引力引起潮汐。

    2.monet

    莫內克勞德

    [History] Monet, Claude (1840–1926) (a French painter who created several series of paintings, such as 'Water Lilies')

    3.renoir

    4.van gogh

    梵谷文生

    [History] Van Gogh, Vincent (1853-1890) (a Dutch postimpressionist painter whose works, such as 'The Potato Eaters' , 'Starry Night' and Irises)

    5.visitor and locals alike

    訪客和本機像

    6.jardin des plantes

    7.chaining live

    chaining:

    鏈,鏈條;項圈

    The dog was fastened to a post by a chain.

    那條狗被鏈條拴在柱子上。

    一連串,一系列;連鎖,連續[(+of)]

    The traffic accident led to a chain of events.

    交通事故引起了一連串的事件。

    連鎖店,聯號(chain store)

    拘禁;束縛;枷鎖,鐐銬[P1]

    【測】測鏈

    【紡】經紗

    【電】電路

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    用鎖鏈拴住;拘禁;束縛[O]

    He chained his dog to a post.

    他把狗拴在柱子上。

    live:

    活,活著

    Are your parents living?

    你父母親健在嗎?

    繼續活

    He lived to the age of 70.

    他活到七十歲。

    住,居住[Q]

    She lives about ten miles from my house.

    她住在離我們的屋子大約十英里遠處。

    生活,過活[Q]

    The family lived on relief.

    這家人靠救濟生活。

    享受人生

    I want to live, not just to exist.

    我要享受生活,而不僅僅是活著。

    存留

    These books will live through out the ages.

    這些書將是傳世之作。

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    過(生活);度過

    That young man lived a life of luxury.

    那年輕人過著奢侈的生活。

    實踐;經歷

    None of the others have lived my experiences.

    其他人沒有一個經歷過我的這些遭遇。

    8.america ferrera

    america是美國

    9.cowdy-drama

    drama是戲曲

    (一齣)戲,戲劇;劇本[C]

    戲劇藝術[U][the S]

    She is a student of drama.

    她攻讀戲劇。

    戲劇性事件;戲劇性[C][U]

    The witness' unexpected disclosure was filled with drama.

    證人出人意料的揭發充滿戲劇性。

    10.school play

    school是學校

    play:

    玩耍;遊戲;戲弄;玩弄[(+with)]

    演奏;彈奏;吹奏;放音[(+on/for/to)]

    參加競賽;賭博[(+for/against)]

    表演;上演[Q]

    假裝[L]

    (輕快地)活動,移動;晃動;搖曳[Q]

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    演奏;放(唱片等)

    同...比賽;玩(遊戲等);打(球);踢(球);打(牌);下(棋)

    He plays golf nearly every weekend.

    他差不多每個週末都打高爾夫球。

    The children were playing doctors and nurses.

    孩子們在玩醫生與護士的遊戲。

    開(玩笑);玩弄[(+on)]

    扮演(角色);上演(戲劇)

    I am to play Juliet.

    我將演朱麗葉。

    Source(s): 奇摩字典
  • OU
    Lv 6
    1 decade ago

    1.吸引、引力、有趣之事

    2.莫內(畫家名)

    3.雷諾瓦(畫家名)

    4.梵谷(畫家名)

    5.參觀者 和 當地的人有相同..(這句你沒貼完吧..)

    6.巴黎植物園

    7.連接生活

    8.艾美莉佳法瑞拉(藝人名)

    9.cowdy 戲劇

    10.學校遊戲、校園運動

Still have questions? Get your answers by asking now.