急需~中文翻譯英文~口語化的英文翻譯

需要以下的英文翻譯: 請幫幫忙~ ________________________________________________________ 最近聽到一則有關教師被投訴的消息 而內容是真實的事件 有一位老師被叫進校長室 校長告訴那位老師 你被投訴了 校長問了那位老師 你知道是什麼事情讓你被投訴嗎? 老師搖搖頭 校長告訴老師 同學投訴的內容是:”我們要求老師不要考試~我們要求老師不要叫我們做打掃工作" 就是因為這個原因 老師被叫進了校長室 想試問~ 學生的本分不正是要維護學習的環境嗎? 而學習的成果不正是要靠測驗來評斷嗎? 當我聽到這個消息的時候 腦中的想... show more 需要以下的英文翻譯:
請幫幫忙~

______________________________________...

最近聽到一則有關教師被投訴的消息
而內容是真實的事件
有一位老師被叫進校長室
校長告訴那位老師
你被投訴了
校長問了那位老師
你知道是什麼事情讓你被投訴嗎?
老師搖搖頭
校長告訴老師
同學投訴的內容是:”我們要求老師不要考試~我們要求老師不要叫我們做打掃工作"
就是因為這個原因
老師被叫進了校長室
想試問~
學生的本分不正是要維護學習的環境嗎?
而學習的成果不正是要靠測驗來評斷嗎?
當我聽到這個消息的時候
腦中的想法只覺得好誇張
怎麼會有這樣的投訴內容
不知道大家是否覺得這個投訴內容合理呢?
現在是泡泡族的時代嗎?

______________________________________...

因為報告的需要
需要用英文來表達以上完整的內容
請各大英文翻譯的高手幫幫忙吧
Update: 先感謝兩位的回答
還想要在多知道一些翻譯後的句子~
內容如下:

學生顧明思譯就是在學習與生活
清掃環境不正是最好學習生活的方式嗎?

再他們提出這些訴求的時候
是否已經想過自己做到學生該有的本分了呢?

學生們不喜歡老師們考試
而老師們又希望考試嗎?
學生們須花時間做考試的準備
而老師們須花時間準備考卷及閱卷
閱卷時不時會出現懊悔的神情
這些學生是否也體會到了呢?
希望這訴求是經過學生們深思熟慮後提出的想法
6 answers 6