請幫我翻譯瑪麗亞凱莉新歌的中文歌詞Touch my Body

如題 .... 請幫我翻譯Touch my Body這首歌的中文意思 !!!

全部歌詞唷 !! 謝謝

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    TOUCH MY BODY

    MC, you're the place to be

    MC,你永遠是最棒的

    Oh yea oh yea oh yea oh yea oh yea oh yea oh yea oh yea oh yea

    噢耶...............

    I know that you been waitin' for it

    我知道你已在等待,

    I'm waitin' too

    其實我也在等待

    In my imagination I be all up on you

    在我腦海中,你將主宰我的一切

    I know you got that fever for me hundred and two

    我知道我令你狂熱不止

    And boy I know I feel the same

    但愛人,我的感覺也同你一樣

    My temperature's through the roof

    我的熱度已沖向雲霄

    If it's a camera up in here

    如果那上面有台相機,

    Then it's gonna leave with me when I do

    他將會拍下我們愛的場面

    (I do)

    If it's a camera up in here

    如果那上面有台相機

    Then I best not catch this flick on Youtube

    我絕不會拍下這一刻與大家在網上共享

    (Youtube)

    'Cuz if you run your mouth and brag about this secret rendezvous

    因為如果你將我們這個私密的愛巢說出去

    I will hunt you down

    我將會親自懲罰你

    'Cuz they be all up in my business like a Wendy interview

    因為愛人我已滿足了自己的心願,像孩子回到玩具房中那樣愉悅

    But this private between you and I

    但這是你與我私人的空間(我不會將它洩露出去)

    Touch my body

    愛撫我,

    Put me on the floor

    將我輕輕地放在地板上

    Wrestle me around

    輕揉我的身體

    Play wit me some more

    不要停止,愛我更多

    Touch my body

    愛撫我

    Throw me on the bed

    將我放在床上

    I just wanna make you feel like you never did

    此時此刻,我只想讓你感到你從未得到的感覺

    Touch my body

    愛撫我

    Let me wrap my thighs

    讓我的腿

    All around your waist

    環繞在你的腰上

    Just a little taste

    這只是一點體驗

    Touch my body

    愛撫我

    Know you like my curves

    我知道你愛我的迷人曲線

    C'mon and give me what I deserve

    快來給我渴望的激情

    And touch my body

    撫摸我的身體

    You can put me on you like a brand new white tee

    愛人,你可以將我放在你的身上,像一個新的開始

    I'll hug your body tighter than my favorite jeans

    我會將你緊緊擁抱,超越我那最愛的緊身牛仔褲

    I want you to caress me like a tropical breeze

    我要你愛撫我像熱帶的微風

    And float away with you in a Caribbean sea

    與你飄蕩在加勒比海迷人的風景中

    If it's a camera up in here

    如果那上面有台相機,

    Then it's gonna leave with me when I do

    他將會拍下我們愛的場面

    (I do)

    If it's a camera up in here

    如果那上面有台相機

    Then I best not catch this flick on Youtube

    我絕不會拍下這一刻與大家在網上共享

    (Youtube)

    'Cuz if you run your mouth and brag about this secret rendezvous

    因為如果你將我們這個私密的愛巢說出去

    I will hunt you down

    我將會親自懲罰你

    'Cuz they be all up in my business like a Wendy interview

    因為愛人我已滿足了自己的心願,像孩子回到玩具房中那樣愉悅

    2008-04-04 16:40:54 補充:

    But this private between you and I

    但這是你與我私人的空間(我不會將它洩露出去)

    Touch my body

    愛撫我

    Put me on the floor

    將我輕輕地放在地板上

    Wrestle me around

    輕揉我的身體

    Play wit me some more

    不要停止,愛我更多

    Touch my body

    愛撫我

    2008-04-04 16:41:03 補充:

    Throw me on the bed

    將我放在床上

    I just wanna make you feel like you never did

    此時此刻,我只想讓你感到你從未得到的感覺

    Touch my body

    愛撫我

    2008-04-04 16:41:11 補充:

    Let me wrap my thighs

    讓我的腿

    All around your waist

    環繞在你的腰上

    Just a little taste

    這只是一點體驗

    Touch my body

    愛撫我

    2008-04-04 16:41:18 補充:

    Know you like my curves

    我知道你愛我的迷人曲線

    C'mon and give me what I deserve

    快來給我渴望的激情

    And touch my body

    撫摸我的身體

    2008-04-04 16:41:24 補充:

    Imma treat you like a teddy bear

    我將你當作我最愛玩具熊

    You won't wanna go nowhere

    我讓你不能去往任何地方

    In the lap of luxury

    在這愛的氛圍中

    2008-04-04 16:41:34 補充:

    Laying intertwined with me

    愛人,轉過來

    Touch my body

    愛撫我

    Know you like my curves

    我知道你愛我的迷人曲線

    C'mon and give me what I deserve

    快來給我渴望的激情

    And touch my body

    撫摸我的身體

    2008-04-04 16:41:45 補充:

    You won't want for nothing boy

    你將不用得到更多

    I will give you plenty of joy

    因為我將給你全部

    Touch my body

    愛撫我

    2008-04-04 16:41:52 補充:

    Put me on the floor

    將我輕輕地放在地板上

    Wrestle me around

    輕揉我的身體

    Play wit me some more

    不要停止,愛我更多

    Touch my body

    愛撫我

    2008-04-04 16:42:00 補充:

    Throw me on the bed

    將我放在床上

    I just wanna make you feel like you never did

    此時此刻,我只想讓你感到你從未得到的感覺

    Touch my body

    愛撫我

    2008-04-04 16:42:09 補充:

    Let me wrap my thighs

    讓我的腿

    All around your waist

    環繞在你的腰上

    Just a little taste

    這只是一點體驗

    2008-04-04 16:44:32 補充:

    如果你看不清楚的話,就把字複製下來然後貼到別的地方就看的清楚囉!!

    http://tw.youtube.com/watch?v=8ISECfO9hNc

    Source(s): 網路
  • 6 years ago

    一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

    一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net/

    一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one

  • Anonymous
    7 years ago

    買壯陽藥不用再躲躲藏藏啦-快來

    老公自從吃性藥小.蟲變大鵰

    用過vivid你也-可以像AV男星這麼久

    http://17known.com/

  • 1 decade ago

    http://www.wretch.cc/blog/FISH2589&article_id=9307...

    這是我的無名~

    裡面有~

    可以去看看吧!

    我也很喜歡這首歌

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    這是我從翻譯社網站翻譯ㄉ

    希望有幫到你

    MC,啊啊啊你是地方成為

    哦是的,喔是的,喔是的,喔是的,喔是的 X2

    我知道,你一直等候它,我正在也等候

    在我的想像方面我將會在你身上向上全部

    我知道,你為我準備那發燒了,百和二

    而且男孩我知道,我感覺一樣的,我溫度經過屋頂

    如果在這裡裡面向上有一台相機那麼它要和我離開

    當我做(我做)

    如果在這裡裡面向上有一台相機那麼我將最好地不抓這一個電影

    在 YouTube 上(YouTube)

    ’引起如果你跑你的嘴

Still have questions? Get your answers by asking now.