promotion image of download ymail app
Promoted
坤益
Lv 7
坤益 asked in 藝術與人文詩詞與文學 · 1 decade ago

馬扁 = 騙

因馬扁會的引申的問題....

很多中國字的造字都有故事或是特殊的涵義, 例如一子一女謂之好; 不正謂之歪.

想請問騙字是由馬字跟扁字組成, 有特殊的故事嗎? 或是由哪一種造字法衍生而來?

6 Answers

Rating
  • Su
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    騙 騙拼音:pin繁體字:騙

    部首:馬,部外筆劃:9,總筆劃:12;繁體部首:馬,部外筆劃:9,總筆劃:19

    五筆86:CYNA 五筆98:CGYA 倉頡:NMISB 

    筆順編號:551451325122 四角號碼:73127 UniCode:CJK 統一漢字 U+9A97

    基本字義

    ●騙

    (騙)

    pinㄆㄧㄢˋ

    ◎ 欺蒙,詐取,用諾言或詭計使人上當:~人。~子。~術。~局。~取。詐~。拐~。誘~。受~。

    ◎ 一條腿抬起跨上去或跳過去:~腿兒。

    漢英互譯

    ◎騙

    cheat gull deceive fool hoodwink rook swindle

    English

    ◎ swindle, cheat out of, defraud

    騙pin

    〈動〉

    (1) (形聲。從馬,扁聲。本義:躍而上馬)

    (2) 躍上馬背而騎乘;騎。同“騗” [leap on;ride]

    騙,謂躍上馬也。——《纂文》

    (3) 又如:騙馬(飛身上馬;勾引、調戲婦女);騙石(上馬或登車用的墊腳石)

    (4) 欺騙;哄勸 [deceive;cheat;swindle]。如:騙口張舌(又作“片口張舌”。胡編亂造,胡說八道);騙嘴(誇口);騙油(精於騙術的老油子);騙賴(欺騙誣賴);騙嚇(連騙帶嚇唬);騙詞(欺騙的話);騙詐(欺騙訛詐)

    (5) 超越;跨越 [leap]。如:騙腿(側身抬起一條腿)

    (6) 引誘,吸引 [seduce]

    一步一回頭,景象時時變。越走得崎嶇,越騙得神健。——清•徐大椿《遊山樂》

    常用片語

    ◎騙供pingng

    [cheat sb. to confess] 誘騙受審人招供

    ◎騙局pinj

    (1) [cheat;fraud]∶設計騙人的圈套

    他的經濟合同原來是個大騙局

    (2) [racket]∶騙人的詭計、花招或活動

    在他看來,樣樣都是騙局

    ◎騙取pinqǔ

    (1) [gain sth. by cheating]∶利用欺騙或詭計奪取值錢的東西

    騙取某人的存款

    (2) [snare]∶用騙人的巧妙的方法贏得

    騙取了一個重要職位

    ◎騙人pinrn

    [trick] 故意通過計謀、詭計去欺騙別人,它是出於有意,但卻不一定是卑鄙的動機

    他是在騙人

    ◎騙術pinsh

    [deceitful trick] 欺騙人的方法

    ◎騙子pinzi

    [swindler;cheat;trickster] 想用狡猾的手段或欺詐的作法,特別是利用別人的輕信或偏見而得到金錢或地位的人

    我認為他是一個騙子

    CNLEI.COM-中國雷網

    康熙字典

    【亥集上】【馬字部】騙

    【集韻】同騗。【正字通】今俗借爲誆騙字。

    http://mypaper.pchome.com.tw/news/ufix/3/130531707...

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    6 years ago

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • Anonymous
    6 years ago

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    剛開始看到這則知識,第一個聯想就是形聲字。

    看來是我孤陋寡聞。

    隨即又想到形聲的意義是字音 字義。

    其實有「馬扁」一詞呢!

    騙字拆開來為「馬」﹑「扁」二字。故以馬扁為欺騙的隱語。元˙秦夫˙東堂老˙第一折:「不養蠶桑不種田,全憑馬扁度流年。」醒世姻緣傳˙第四十二回:「凡遇地方有甚麼上司經,就向他借……,說雖借,其實都是馬扁。」

    2008-04-02 16:01:18 補充:

    唉呀!我反了...是馬扁由"騙"字而來

    Source(s): 國語辭典
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • sameMe
    Lv 6
    1 decade ago

    挑戰二級專家我不敢,回答問題主軸沒把握(會失真與鬧笑話)!

    看問題的主軸是由[馬]與[扁]主導,所組合而成的結果竟是[騙]!

    個人謹就以身處2008年,當今的歷史現況來留下到此一遊的記錄:

    不巧:現今的前後任,新舊交接的臺灣 總統:馬英九 與陳水扁 先生,他們的名字裡都恰巧有主題裡所問的[馬]與[扁]二字,就因為他們兩位都恰巧貴為 總統之故,所以就有點符合"特殊的故事"遷強附和之說‧

    至於是由哪一種造字法衍生而來? 那無知的我也只能瞎掰說:

    是由馬英九與陳水扁的組合,而衍生出當今值得會心一笑的[騙]字

    了!(至於造字法方面:報歉因為歷史淵源深奧,我不及參與,故難以讓問題完美結局)

    Source(s): 自我猜與拆
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    中國字基本有象形.指事.會意.形聲4種...騙好像是屬於行聲字吧

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.