貞媛 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

拜託善心人士幫我翻譯下列英文句子?

Measurements of light intensity were taken with a

LI-COR Photometer, model LI-210SA, equipped with a

LI-190SA Quantum Sensor (LI-COR, Lincoln, NE).

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Measurements of light intensity were taken with a

    LI-COR Photometer, model LI-210SA, equipped with a

    LI-190SA Quantum Sensor (LI-COR, Lincoln, NE).

    用配有 型號 LI-190SA 定量開關 (LI-COR, Lincoln, NE) 的 LI-COR 型號 LI-210SA 照相表(或測光錶) 來測量光的強度 .

    2008-04-01 16:04:30 補充:

    你應該是攝影師吧 ........

    2008-04-05 17:35:27 補充:

    不客氣............................................................................

    Source(s): ,................................, ..........
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    輕強烈的測量與一一起採取

    李-COR 的光度計,仿製李 -210 SA,被裝備一

    李 -190 SA 分配量感應器. (李-COR ,林肯,舊姓的)

    Source(s): 譯言堂
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.