電影”我是傳奇”疑問

請問

1.電影接近尾聲處

男主角跟他遇到的女生

在被黑暗獵人攻擊到他家之前

在一樓客廳的對話

好像提到~再被感染之前地球上有60億人口

然後呢?

我要有中英文對照

還有

2.那個黑暗獵人是男首領嘛??

都已經退化了 居然還有首領喔

應該只剩吃跟攻擊的慾望了吧

還放狗追人咧 = = 明明就還用盡心機

所以在看了另一個結局版本之後

覺得 還是原本的好

總覺得 連怪物都有感情 實在說不過去

跟他之前說的 那些怪物完全退化 好像有衝突

謝謝囉

Update:

ㄜ...

我要的是 男主角 完整的 對白

3 Answers

Rating
  • Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    1.(中文部分是自己翻的 請見諒)

    Neville:

    All right, let me tell you about your "God's plan".

    好吧, 我告訴你上帝的計畫是什麼

    Six billion people on Earth when the infection hit.

    當病毒開始擴散之時, 地球上有60億人

    KV had a ninety-percent kill rate, that's five point four billion people dead.

    KV病毒有90%的致死率, 54億人就這麼死了

    Crashed and bled out. Dead.

    被折磨, 流血至死了

    Less than one-percent immunity.

    只有少於1%的人是免疫的

    That left twelve million healthy people, like you, me, and Ethan.

    留下1千200萬的免疫者, 如你,, 我和伊森

    The other five hundred and eighty-eight million turned into your dark seekers, and then they got hungry and they killed and fed on everybody.

    另外的5千800萬人變成了你口中的黑暗獵人,

    他們餓了, 所以就殺了並吃了所有人

    Everybody! Every *single* person that you or I has ever known is dead!

    所有人! 你我所認識的每一個人都死了!

    Dead! There is no god!

    死了! 根本就沒有上帝!

    2. 這是電影, 所以不用太認真

    為了戲劇效果而製造的矛盾就稍微忽視吧

    2008-04-02 01:07:33 補充:

    那個女生叫安娜(Anna)

  • 我是傳奇...不對...我是來亂的...

    對啊!威爾史密斯都說他們的社交行為完全退化了!

    居然還有首領?而且還會複製威爾的陷阱還會放狗....?

    這種退化也太傳奇了吧?衝突矛盾得也太嚴重了吧?

    下一集他們首領會不會聰明到提出「相對論」啊?

    還有,既然生病受感染,好歹也跌跌撞撞、走個酒醉踉蹌步吧?

    至今生命已經出現幾億年了...

    還沒聽過有任何受病毒細菌感染的生物居然會變得力大無窮...?

    而且皮多肉厚、反應敏捷、連拿機槍近距離掃射都打不到...?

    怎麼?感染以後每個人都變成科學小飛俠了啊?

    那就不用惡魔黨員或者萊卡戰鬥員了...每個人都打一針這種病毒...

    「想不到美國的這種新病毒這麼利害,魔鬼隊拿世界冠軍是早晚的事!什麼,四十比零?」

    本電影已經有一大堆如以上所質疑的神奇的事情了,怪物再給它們有個感情,小意思了,沒什麼!

    記得有一部漫畫叫做魔王愛勇者了,內容描述身為美女怪物的魔物之王愛上呆頭呆腦的帥哥勇者。所以怪物會有感情,好像不是新鮮的題材了...唉...

    Source(s): 看完兩種結局的感想,來亂的!看看就好!
  • 1 decade ago

    第一個問題樓上的鴿子己經回答了.

    第二個問題是,對,沒錯,他是首領.

    自古以來,壞人堆裡總是要有個頭頭.

Still have questions? Get your answers by asking now.