Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

DebbyHsu asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

法文大大請回答~MACÁCÁ的意思~

各位大大:我們有個品牌英文叫MACACA,是中文台灣獼猴的意思,老闆今天突然問我,在法文A上面多了一點.一撇.或一個圈會變什麼意思~~~MACÀCÀ......MACÁCÁ....MÅCÅCÅ....????在法文加了那些東西會變成什麼意思呢???MACACA在法文有什麼特別的意思嗎??請客位大大回答一下~非常感謝!!

Update:

順便請告訴我,法文~台灣獼猴怎麼寫!謝謝!!!

2 Answers

Rating
  • 世賢
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    台灣獼猴拉丁語正式的名稱為 Macaca cylopsis

    法文的說法為

    macaque de Taiwan

    macaque de Formose

    macaca 有另外一個意思為 「種族歧視」

    2008-04-01 21:09:08 補充:

    Macácá 這個字是居住在巴西中部 Goiás 省

    São José de Mossâmedes 地區 Cayapó 印地安語的字彙,

    意思為「白色的」

  • 1 decade ago

    法文中 A有兩種 "A"和"À" 你文中的其他寫法都不是法文喔....至於台灣彌猴嘛 我不知道 但Macaca這個字我查不到耶......

    不知道這樣有沒有幫到你....?

    Source(s): 我住法國
Still have questions? Get your answers by asking now.