Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請知道的好心人士幫忙翻譯 understressed

請知道ㄉ好心人士幫忙翻譯 understressed 的中文意思

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    understressed --- 未感受到壓力的, 輕鬆愉快的

    under stress --- 在壓力之下

    I am definitley underworked, but NOT understressed.

    我的工作確實不多, 但絕不是毫無壓力的

    under和over表示程度(level, degree)上的差別, 例如

    未感受到壓力的 understressed --- stress --- overstressed 承受重大壓力的

    工作輕鬆的 underworked --- work --- overworked工作繁重的

    資格不足的 underqualified --- qualify --- overqualified 超過資格的

    曝光不足的 underexposured --- exposure --- overexposure 曝光過度的

    穿著簡單樸素 underdressed --- dress --- overdressed穿著華麗講究的

  • 1 decade ago

    是under stressed or under pressure

    意思是 在有壓力下的

    例如:

    He works well under streesed

    他在有壓力的情況下工作很出色。

    Source(s):
  • 1 decade ago

    是不是有拼錯呢?

    我只查到

    understand

    過去式understood

    了解 的意思

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.