紅豆 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文數字怎麼寫~急 15493.61元

請問各位:

15493.61元 英文數字怎麼寫~ 謝謝!!

4 Answers

Rating
  • Ben
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    15493.61元

    fifteen thousand four hundred ninety three dollars and sixty-one cents

    Source(s): myself
  • wain
    Lv 7
    1 decade ago

    送你一條魚,不如教你如何捕魚!

    我教你一個數字念法的法則,很簡單的。

    我們在寫阿拉伯數字的時候通常都要三位一撇,這就是為了方便唸出來或寫成文字,例如:

    654,239,584,545.00

    從右到左,第一撇的左邊那一位數是「千」(thousand),第二撇的左邊那一位數是「百萬」(million),第三撇的左邊那一位數是「十億」(billion),而數字的念法就是『幾百幾十個「十億」(billion)』,『幾百幾十個「百萬」(million)』或『幾百幾十個「千」(thousand)』,所以上面那個數字就念成:

    654,239,584,545.00

    Six hundred fifty four billion two hundred thirty nine million five hundred eighty four thousand five hundred forty five.

    因此,你所問的15493.61元,

    如果是美金,小寫是:US$15,493.61

    大寫就是:SAY US DOLLARS FIFTEEN THOUSAND FOUR HUNDRED NINETY THREE CENTS SIXTY ONE ONLY(字母全部要大寫)

    如果是新台幣,小寫是:NT$15,493.61

    大寫就是:SAY NT DOLLARS FIFTEEN THOUSAND FOUR HUNDRED NINETY THREE CENTS SIXTY ONE ONLY(字母全部要大寫)

    大寫習慣上用SAY開頭,最後面加ONLY,是為了防止添加塗改,就好像中文金額最後面加一個「整」字一樣,口語則不會這麼鄭重其事的念!

  • ?
    Lv 6
    1 decade ago

    1.英文沒有萬的單位. 所以談到幾萬幾千時, 都是以幾十個千表示.

    2.小數點後面的數字以兩位數表示. 0.30 指30分錢, 0.61表61分錢.

    3.15,493.61 元若指臺幣: N.T. Dollars fifteen thousand four hundred

    three and cents sixty one only; 若指美金: U.S.Dollars fifteen

    thousand four hundred three and cents sixty one only.

    4.數尾的only 建議加上去. 表示就是這個數字而已,正確無誤.

    2008-03-29 06:29:33 補充:

    我的英文數字中少打 ninety.

    正確寫法是: U.S. dollars fifteen thousand four hundred ninety three and

    cents sixty one only or N.T. dollars fifteen thousand four

    hundred ninety three and cents sixty one only.

  • 1 decade ago

    fifteen thousand and four houndred ninty three dollar and sixty one sent

    Source(s): myself
Still have questions? Get your answers by asking now.