per amount of ?

Question

Their cellphone-systems are designed mostly for indidual usability,

but performance per amount of battery life is important as well.

請問 per amount of 的意思?

請解釋詞性,分析句子

及解釋per amount of三個字單獨拆開和合起來的意思.

Update:

請問per是什麼詞?

請問amount是什麼詞?

請問of是什麼詞?

請問 per amount of 是片語?詞?還是...?

Answer 1

Favorite Answer

它們行動電話系統大部份是為個人用戶使用所設計

但是電池壽命的效能也同樣重要

per amount是容量的意思

per 是每個~~指的是per battery每個電池

amount是容量>>>指的是電池總共可以使用多久

performance是指表現的好不好,執行力的意思

所以第二個是在說電池可不可以持久使用也很重要

as well是”也是”的意思>>>類似too

2008-03-28 10:58:01 補充：

一：請問per是什麼詞?

答: 介係詞: 每個的意思

例句: per person每個人, per battery 每個電池

二：請問amount是什麼詞?

答: 名詞: 數量,容量,總額的意思

例如: amount of money (錢的總額)

三：請問of是什麼詞?

答:介係詞

四：請問 per amount of 是片語?詞?還是...?

amount of 是連在一起的片語

per是指每個電池的壽命的容量,所以不算是amount of連在一起

簡單的說你可以把amount of看類似"lots of"

不過amount of後面嚴格來說多加不可數的東西

Source(s): 手機公司員工

Answer 2

試著回答

Their cellphone-systems are designed mostly for indivicual usability,

but performance per amount of battery life is important as well.

他們的手機系統大部分是為了個別的可用性而設計的

但是對於每個電池壽命的多寡的執行也很重要.

Their cellphone-systems 他們的手機系統(主詞)

are designed 被設計(被動形態)

mostly大部分(副詞)

for indivicual usability 為了個別的可用性

but 但是

performance執行者(指電腦系統的執行)(主詞)

per amount of battery life每個電池壽命的多少 (是做為performance 的補充)

as well 也

Answer 3

per amount of ?

Their cellphone-systems主詞

are designed動詞被動

mostly for indidual usability 介詞片語

but 連接詞

performance per amount of battery life主詞

is 動詞

important as well補語

Per: 每ㄧ(單位)

amount:量

of:之

performance per amount of battery life每ㄧ電池壽命(單位)量之性能表現亦很重要

Source(s): myself