Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

偟瑋 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問有誰知道 Lance had a ball是甚們意思嗎?

請問有誰知道 Lance had a ball是甚們意思嗎?

Update:

感謝各位的回覆 , 我想我附上網址比較清楚

http://www.lookatmeshirts.com/index.php?productID=...

Update 2:

這個出處是來自 Lance Armstong 曾經創下環法賽的七連霸 ,

只是不清楚 Lance had a ball 是甚們意思?

不知道是不是跟他之前得過睪丸癌有關?

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Lance had a ball

    Lance(人名??)

    如果是人名的話那翻譯就會變這樣

    Lance had a ball

    Lance有個快樂的時光....(可是後面的地名事情沒有QQ")

    Lance的意思有

    1.急速前進

    2.醫生開刀再用的手術刀的名子其中之一"柳葉刀"

    3.長矛

    ball 的意思有

    1.球狀體

    2.眼球

    3.胡說八道

    4.快樂的時光

    5.舞會

    2008-03-26 12:08:11 補充:

    = = 我也有看到這網址...當我在查你這句話的意思的時候QQ

    我本來還想說這可能是運動裡面的什麼東西勒~~

    2008-03-26 12:09:34 補充:

    所以我覺得這裡應該是說 Lance很*的意思。

    Source(s): 自己&網路, 自己
  • 1 decade ago

    Had a ball

    也能說是有蛋蛋的意思,就是有種~~ (口語)

    像 You got a ball hey!! (你有種唷!!)

    像 Where is your ball? (你膽子去哪了?? )

    註:蛋蛋就是指男生的蛋蛋

    意: Lance 之前很有種

    或著就是單純的"球"

    Lance 有過一顆球

    都有可能

    要看你前後面的句子是啥了,很難從一句話就能知道意思~~~

    尤其像這種有多種可能的詞

    Source(s):
  • C L
    Lv 7
    1 decade ago

    線上英英字典www.dictionary.com對此一”ball”的解釋:

    Informal. a thoroughly good time: Have a ball on your vacation!

    俗語用法,快樂時光:假期好好玩 (渡假愉快)

    故,have a ball=have fun = have a good time

    Lance had a ball. 意思 Lance玩得很愉快

Still have questions? Get your answers by asking now.