小豬 asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

哆啦a夢電影版 用英文

可不可以告訴我哆啦A夢的電影版!!<英文名稱和大綱和女演員和男演員>

急需要英文功課!!!

謝謝!

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Doraemon〔哆啦a夢的英文介紹〕:

    Doraemon (ドラえもん, Doraemon?) is a Japanese manga series created by Fujiko F. Fujio (the pen name of Hiroshi Fujimoto) which later became an anime series and Asian franchise. The series is about a robotic cat named Doraemon, who travels back in time from the 22nd century to aid a schoolboy, Nobita Nobi.

    In March 2008, Japan's Foreign Ministry appointed Doraemon as the nation's first "anime ambassador."[1] Ministry spokesman explained the novel decision as an attempt to help people in other countries to understand Japanese anime better and to deepen their interest in Japanese culture." The Foreign Ministry action confirms that Doraemon has come to be considered a Japanese cultural icon. In 2002, the anime character was acclaimed as an Asian Hero in a special feature survey conducted by Time Asia magazine.

    A majority of Doraemon episodes are comedies with moral lessons regarding honesty, perseverance, courage, etc. Several noteworthy environmental issues are often visited, including homeless animals, endangered species, deforestation, and pollution. Topics such as dinosaurs, the flat earth theory, wormhole traveling, Gulliver's Travels, and the history of Japan are also covered.

    Doraemon was awarded the first Shogakukan Manga Award for children's manga in 1982, and the first Osamu Tezuka Culture Award in 1997.

    給您多啦a夢介紹的詳盡的英文目錄.點選就可以進入嘍!

    Contents:http://en.wikipedia.org/wiki/Doraemon#Voice_actors...

    .中文參考如下:網站:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%86%E5%95%A6A%E...

      詳見:http://en.wikipedia.org/wiki/Doraemon#Voice_actors...

    2008-04-01 14:47:37 補充:

    男女聲優,即配音員,是哆啦A夢邁向動畫版的重大關鍵。多年來,為使觀眾保持對角色的熟悉,哆啦A夢的聲優都沒有轉變過。日文版中大山羨代(大山のぶ代)是自從朝日電視台1979年開播「哆啦A夢」以來,演飾哆啦A夢聲音長達26年的聲優,退出哆啦A夢的演出時他已經69歲高齡,除此之外《哆啦A夢》的部份電視與電影也有他所主唱的主題曲。雖然聲優們多年來為哆啦A夢裡的人物注入靈魂,但畢竟年事已高,新一代的聲優陣容於2005年3月接替,其中由水田山葵(水田わさび)接替大山羨代飾演哆啦A夢的聲音!

    2008-04-01 14:47:52 補充:

    大山羡代所詮釋的哆啦A夢聲音略帶沙啞而且聲音較沉,很自然的形成了哆啦A夢的一個特色。尤其內容中那獨特的「我是哆啦A夢」(ぼくドラえもん)以及哆啦A夢「呼呼呼呼」(ふふふふ)的笑聲,這些其實是是大山羡代即興的演出,在原作品並不存在,反而成為更加深入人心的獨特風格。不過也因為如此,某些非常忠於原作的原作派,以及日本電視台版本的支持者對此不以為然!

    2008-04-01 14:48:47 補充:

    大長篇是指哆啦A夢漫畫的長篇電影版,從1980年開始,每年春季的3月上映一部(包括漫畫版、電影版及拼映作品)。1996年藤子·F·不二雄逝世後,便由他的弟子麥原伸太郎、岡田康則及藤子製作繼續創作發行。自1984年的《大雄的海底鬼岩城》直到2004年《大雄的貓狗時空傳》,大長篇電影的導演都是芝山努。但近年來的這幾部非原作者(藤子·F·不二雄)製作的大長篇,及至電視上播映的短篇故事,無論畫風、內涵,甚至內容設定都與原著有顯著不同,因而招致不少爭議的聲音,不過這些議論卻無損其強勁的電影票房!

    2008-04-01 14:49:04 補充:

    截至目前為止一共發行了25套大長篇,2004年發行的《大雄的貓狗時空傳》為朝日電視台版的第一代工作人員和配音員合作的最後一部作品。另外,《大雄的平行西遊記》在公映時,由於作者生病,因此只有電影版,而沒有漫畫版!

    2008-04-01 14:49:28 補充:

    1980年至1996年,大長篇皆由藤子·F·不二雄繪畫;但是,1997年藤子·F·不二雄去世後,大雄的發條都市冒險記仍未完成,便由藤子工作室接續創作,因此該長篇便成為《哆啦A夢》大長篇中唯一有兩個作者的長篇;1997年以後,大長篇便由藤子工作室全權創作了。

      另外,台灣青文出版社在未獲授權時期,曾發表過數部自製長篇漫畫,並以混在原著中的方式出版。目前由於青文出版社已取得正式代理,自製大長篇已不再出版。其書名分別為:大雄微星大作戰、超次元戰記、大雄精靈世界、大雄光之旅、大雄模擬地球以及大雄夢冒險,外加一本大雄的平行西遊記的黑白漫畫版!

    2008-04-01 14:49:53 補充:

      由於時間過於緊迫及相關人員變動的緣故,製作單位宣稱2005年將暫停發行大長篇,所以2005年的大長篇從缺。2006年,哆啦A夢大長篇電影恢復製作,但這部電影是一部重新製作的電影。改編自第一部大長篇電影大雄的恐龍。截止2007年,最近的兩部大長篇電影都是將舊版大長篇電影重新製作。最新的大長篇已於2007年3月10日推出,名稱為「新魔界大冒險之7人魔法使者」(7人の魔法使い)。採用舊版的「魔界大冒險」作重新演譯這篇劇場作品!

    Source(s): 哆啦a夢超級蒐藏家
  • Anonymous
    5 years ago
  • 1 decade ago

    動畫來說

    沒有演員

    只有配音員喔

Still have questions? Get your answers by asking now.