yesterday once more 介紹

如果大家想介紹這首歌~

大家會怎麼介紹呢?

還有大家對這首歌的感覺?

還是有這首歌的簡單介紹~!

謝謝^^

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    這是Carpenters的歌.

    每一個時期的人在不同的情境當下會有不同的感受,但回首從前時,或是感懷好友的種種時光,最易觸動人類的最深沈那份隱晦的情感,是無耐的人生感歎,亦或是純淨的愉快回想!!

    下雨天聽這條歌粉棒,尤其在浪漫的咖啡館,啜飲濃烈的黑咖啡時。望著窗外的即景...美呆了。

    聽一下...

    http://ssseee.myweb.hinet.net/Yesterday%20once%20m...

    Yesterday once more 昨日重現 [Carpenters木匠兄妹合唱團]

    When I was young I'd listen to the radio

    當我年輕時 我常聽收音機

    Waiting for my favorite songs

    等待我最喜愛的歌曲

    When they played I'd sing along

    播出時就跟著哼唱

    It made me smile

    那使我非常快樂

    Those were such happy times And not so long ago

    那真是一段快樂時光 就在不久以前

    How I wondered where they'd gone

    我很想知道它們到哪裡去了

    But they're back again

    但它們回來了

    Just like a long lost friend

    像個失去聯絡很久的朋友

    All the songs I loved so well

    每首歌都是我所鍾愛的

    Every Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o

    每一句Sha-la-la-la 每一句Wo-o-wo-o

    Still shines

    依然閃亮

    Every shing-a-ling-a-ling

    每一句shing-a-ling-a-ling

    That they're starting to sing's

    它們就是這麼開始唱的

    So fine

    真是美極了……

    When they get to the part where he's breaking her heart

    當唱到他傷了她的心那一段

    It can really make me cry

    真的會讓我掉淚

    Just like before

    就像從前一樣

    It's yesterday once more

    彷彿昨日重現

    Looking back on how it was in years gone by

    回顧歲月的流逝

    And the good times that I had

    以及我曾擁有的美好時光

    Makes today seem rather sad

    相較之下,如今真是可悲

    So much has changed

    只因物事已非

    It was songs of love that I would sing to then

    那是我當時唱的情歌

    And I'd memorize each word

    我還記得每一句歌詞

    Those old melodies

    那些古老的旋律

    Still sound so good to me

    聽起來依然甜美

    As they melt the years away

    似乎把歲月都融化了

    All my best memories

    所有最美好的回憶

    Come back clearly to me

    都清晰的回到我面前

    Some can even make me cry

    有些甚至會使我哭泣

    Just like before

    就像從前

    It's yesterday once more

    彷彿昨日重現.

     

    2008-03-22 14:58:16 補充:

    歌手團體: 木匠兄妹合唱團 (The Carpenters)

    專輯名稱: 昨日重現永恆典藏 (Yesterday Once More)

    發行公司: 環球音樂(Universal Music)

    發行日期: 2003-10-09

    類  別: 西洋專輯 > 團體

    包  裝:CDx2

    2008-03-22 14:59:02 補充:

    從'70年作品《They Long To Be Close To You》登上排行榜冠軍驚艷樂壇至今,三十多年來Carpenters/木匠兄妹合唱團溫暖柔美的歌聲與一首清新雋永的作品,一直鮮活的停駐在樂迷的記憶裡。他們不僅是70年代擁有最多暢銷單曲的美國本土團體、榮獲3座葛萊美獎項及一座全美音樂獎,更累積了超過一億萬張的驚人銷售量,光榮入列好萊烏星光大道的「閃亮星」與葛萊美獎名人殿堂。

    2008-03-22 14:59:07 補充:

    他們不僅是70年代擁有最多暢銷單曲的美國本土團體、榮獲3座葛萊美獎項及一座全美音樂獎,更累積了超過一億萬張的驚人銷售量,光榮入列好萊烏星光大道的「閃亮星」與葛萊美獎名人殿堂。

    2008-03-22 14:59:29 補充:

    '83年2月4日罹患厭食症的Karen因心臟突發以32歲之齡殞落,Richard自此將大部分心力投注目後製作,而木匠兄妹的音樂也從此化為樂迷心中最美麗的淨土。為紀念Karen逝世20週年,環球音樂特地將28首木匠兄妹的經典全新數位混音處理,清晰重現木匠兄妹的天賴美聲,也讓無法躬逢其盛的新世代樂迷見識他們最經典的永恆旋律。

    資料來源:環球唱片

    Source(s): 網路跟自己
Still have questions? Get your answers by asking now.