花花 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

how's it going?要怎麼回答

我去補習班上課,老師一進來就說how's it going?有需要認真回答嗎?像fine, thanks之類的,還是只是像hello一樣的意義呢?

謝謝

5 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    老外的話,很多只是hello一樣,他並是真的問你,也不會期待你回什麼。

    如果怕尷尬,就回個as usual, nothing special, 就代過了。

    或者直接跟他hello, hey there, 表示你有注意到他,跟他打招呼就是了。

    要真回答fine, thank you, and you?那您就認真了!

    Source(s): 個人觀感
  • Anonymous
    1 decade ago

    一般外國人問 "how's going?" , 大概你們常見面而且很熟

    "how have u been?" , 大概你們不常見面但也不會很久

    不見

    但這些都是招呼語 - 你好嗎

    只要回答 "good " , " i'm ok" , "fine" 既可

    另外有時候美語在用 "how's going?" 時,有時在問一些突發的狀況

    例如 , 朋友出車禍時:

    A: "Hey , How is going here?"

    B: " I got the accident trouble here ."

    是一種情狀況的問候 -- 你怎麼了

    所以美語是很生活化的方式來學習會更好

  • Anonymous
    1 decade ago

    是最近好嗎的意思,像How are you? what's up?

    Source(s):
  • 1 decade ago

    對, 那只是很普通的打招呼, 如果你不想多說可以只回答, hi, not bad

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    就是回答近來好不好做什麼事有什麼好玩的事,可以回答noting happen

    2008-03-19 12:52:32 補充:

    nothing happen

Still have questions? Get your answers by asking now.