Ju asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

不懂幫幫忙翻譯一下吧要流暢點20點

Questionnaires have been used as the data collection tool. The ethical codes were used while preparing the questions for the first draft of the data collection tool (Keith-Speigel, Tabachnick & Allen, 1993; Kuther, 2003; Travers & Rebore, 2000; Pehlivan, 1998; Resick, Seidel & Mason, 1975; Peach & Reddick, 1986; Graham & Cline, 1997; Janelle & Taylor, 1994). In order to determine the ability of the scope to realize the study’s aims, in other words to obtain the scope validity of the questionnaire, it was submitted to the physical training teachers. In the first outline of the data collection tool, there were 47 professional ethics codes. Participants were asked to evaluate themselves about these codes on a 5 point Likert type scale due to its high reliability (Balci, 1995). The measure of choices was rearranged as full compliance (5), high compliance (4), medium compliance (3), little compliance (2), and non-compliance (1) due to the fact that the level of following the ethical codes is being evaluated.完

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    查詢表被使用了作為搜集資料工具。道德代碼被使用了當問題為搜集資料工具做準備(Keith-Speigel 、Tabachnick & 亞倫1993 的草案初稿年; Kuther 2003 年; Travers & 重鏜孔, 2000 年; Pehlivan 1998 年; Resick 、Seidel & Mason 1975 年; Peach & Reddick 1986 年; Graham & Cline 1997 年; Janelle & 泰勒, 1994) 。為了確定範圍的能力體會研究的目標, 換句話說獲得查詢表, 它的範圍有效性遞交給體育老師。在搜集資料工具的第一概述, 有47 專業道德代碼。參加者請求評估自己關於這些代碼在一種5 點Likert 類型標度由於它的高可靠性(Balci 1995) 。選擇措施被重新整理了作為完全服從(5), 高服從(4), 中等服從(3), 一點服從(2), 和不順從(1) 由於這樣的事實從事道德代碼的水平被評估.完

    ↑上面是你要的中文翻譯

    希望能幫到你喔^^

  • mRC.-
    Lv 7
    1 decade ago

    本研究使用問卷調查作為資料收集工具.問卷調查草案的提問

    使用了道德準則.(基斯-史畢基爾,塔巴克尼克&艾倫,1993;

    庫特爾,2003;特拉菲爾司&黎伯爾,2000;貝立凡,1998;

    雷斯克,西德&梅森,1975;披其&瑞狄克,1986;葛拉漢&克林,1997;

    賈內黎&泰勒,1994).

    為要決定能力範圍來實現研究的目的,換句話說,為了獲得

    本問卷之有效範圍,所以邀請了體育老師來答卷.

    在問卷的第一點裡,提到有47項職業道德準則.填卷者被要求

    使用李克特五等尺度量表來衡量自己對於本準則的遵守度,

    此度量表特色為高信度(巴爾奇,1995).本研究將度量表分為

    完全服從(5),非常服從(4),普通(3),稍微服從(2),不服從(1)等五項,

    主因在於以下道德準則等級尚處於評估中.

    Source(s): strykeman
  • 1 decade ago

    翻譯:

    調查表已經被當作資料收集工具使用。 當準備資料收集的第一草稿的疑問用工具工作的時候,倫理的密碼被使用(基思-Speigel , Tabachnick &艾倫, 1993; Kuther, 2003; Travers &再令人討厭的人, 2000; Pehlivan, 1998; 再病人, Seidel &梅森, 1975; 桃子&Reddick, 1986; 葛蘭姆&Cline, 1997; Janelle &泰勒, 1994). 為了要決定範圍的能力了解研究目標,換句話說獲得 questionnair 的範圍有效性

    完畢

    2008-03-18 16:44:16 補充:

    拜託~給我

    我是貧民= =

Still have questions? Get your answers by asking now.