fly asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

什麼是 A fellow student?

請問以下三個字、句子是什麼意思?

謝謝

194. A fellow student

195. I learned to be part of a whole.

195. I could blend myself out and then back in again.

2 Answers

Rating
  • qq
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    194

    My fellow people就是說同胞們,同樣,a fellow student就是指同學,中文的意思是同窗,student是學生,但同學就要用fellow student.

    195之1

    學習融入大家。to be part of a whole就是全部的一部分。這句要用正式些的說法就用學習融入團體。

    195之2

    我可以讓自己與大家一樣,但也可以回歸自我的風格。

  • 1 decade ago

    195. 我學習(試著)成為你們的一部份(一員)

    我試著成為你們的一員

Still have questions? Get your answers by asking now.