Amanda
Lv 5
Amanda asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問中翻英的一句話 我覺得現在大陸黑心商品很多

可以幫我中翻英嗎???謝謝

我覺得現在大陸黑心商品很多,所以我們買東西都要小心

可以幫我中翻英嗎???謝謝

6 Answers

Rating
  • ?
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    黑心商品: fake merchandise 即可

    I think there are more and more fake merchandise in China recently, so we have to be careful when purchasing.

  • Anonymous
    6 years ago

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qaz331.pixnet.net/blog

  • Anonymous
    6 years ago

    我想這才是你需要的

    WWWTS777。NET

  • Anonymous
    7 years ago

    全台唯一合法博弈網站隆重登場

    中獎彩金領取僅需5分鐘立刻到手

    快來免費試試手氣吧!

    官方網站 aa777.net

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    我認為:

    I think there are many inferior products with poor quality in China, we must be careful when we shop.

    黑心商品 = 劣等商品+品質不良

    希望有幫到你.

    Source(s): 自己多年來的翻譯經驗
  • 1 decade ago

    我會講成==>

    I think there are many dangerous commodities made in China so we

    should be carefully to shipping.

Still have questions? Get your answers by asking now.