Y24743562309 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

[20]請問documents是什意思?

您好,請問documents是什意思?

還有底下原文的最後一句我翻的也不順。

謝謝!

歷史學家會藉由在收藏品上標示「文物編碼(documents)」或自行命名把這些文物做區門別類。通常分類的方式是依作者(如果確定無誤)、日期及文物來源。They might also provide some background information on the source。

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    They might also provide some background information on the source

    在來源上他們可能也提供一些背景資料

    略盡點力,希望有幫上你的忙^^

    2008-03-07 14:29:07 補充:

    documents

    有 文件、公文、證件、單據 的意思

    但看你的文章應該是"文件"的意思呦^^

    Source(s): 自己, ME
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    document就是公文的意思啦~

    are you ...?

    it's so easy~

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    1. documents - 公文, 文件, 證明, 單據. 在此為文件的複數.

    2. They might also provid some background information on the source. 他們也可能提供一些從來源擷取的背資料.

    2008-03-07 14:40:53 補充:

    "背資料"應為"背景資料".

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.