Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

Move forward one day at a time

請問

Move forward one day at a time

是什麼意思?

是指"每天往前,前進一小步"的意思嗎?

原文是:Move forward one day at a time, keep smiling, and remember that tomorrow is another day

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    意思是每天都可以比昨天做的更好

    繼續保持樂觀的心情

    明天就是嶄新的一天

    Source(s): 腦袋
  • 1 decade ago

    Move forward one day at a time,

    每一次往前移動一天,

    keep smiling, and remember that tomorrow is another day

    保持微笑,並且記住:明天又是另外的一天。

    這句話是勸人家,別把昨天的痛苦留到今天。

    今天沒解決的事,不要牽掛到明天。

    明天的事,明天再辦。

    重要的是,活在當下吧。

    Source(s): 個人翻譯
Still have questions? Get your answers by asking now.