asked in 娛樂與音樂漫畫與動畫 · 1 decade ago

白雪公主英文話劇~~

可以把下面這些國語台詞改成英文的嗎?

我們耀眼英文話劇~~拜託了!~~

旁白:話說白雪公主被趕出皇宮...一個人走到森林裡...

白雪:難道美麗也是種錯誤...可愛也是種罪過嗎?

旁白:(開始唱金包銀)別人a性命是框金又包銀...我的性命不值錢....(而白雪敦在旁邊哭.這時大野狼跳出來)

白雪:你...你是誰?阿~~~救命阿(開始跑)

野狼:不要跑~~~

(旁白拿出現速100公尺的牌子,兩個人用極慢的速度追逐)

白雪:好吧...你要吃我就吃吧...反正母后也不要我了...嗚...

狼:死小孩...較你不要跑你不聽...我只是要問你...小紅帽在哪裡?

白:先生...你走錯攝影棚了吧...從這出去左轉知道嗎?

狼:喔...謝謝你...

(白雪走阿走的...看到一棟房子)

白:有人在家嗎?

(三隻小豬應門)

老大:是大野狼嗎?

老二:好漂亮的大野狼阿!

雪:我較白雪公主...不是大野狼...我想藉助一晚可以嗎?

老三:(拿出仙女棒做求婚狀)喔...我可愛的小白雪...你的出現讓我的生命中霎時充滿了意義...你的身影早已填滿了我的靈魂...你那項陽光班的笑容讓我無法自拔...我...(背景音樂:月亮代表我的心)

白雪:夠了!為什麼不是七矮人?那接下來呢?睡美人來找我要玻璃鞋?還是小木偶來跟我要仙女棒?那我寧願回去給那老太婆欺負(說完轉身離開)

後來皇后裝扮成賣女孩的小火柴去森林找白雪...

皇后:來唷~~~好吃的女孩唷~~~看你是要吃還是要用都可以唷~~~(從箱子裡拿出糖果網台下灑...然後把豬老大當成白雪)

豬老大:怎麼用啊?

皇后:反正現在社會也開放了對不對...同性戀也市被接受的阿~~~所以阿~~~呵呵~~~你這麼聰明一定懂我的意思的~~~

豬老大:喔~~~那你還有賣什麼啊?

皇后:蘋果要不要?

豬老大:好阿好阿~~~給我給我~~

皇后:(拿出蘋果)恩...給你...

豬老大:阿~~~

皇后:哈哈哈白雪阿白雪...你終於...

豬老大:阿~~~有蟲~~~

皇后:...有蟲也可以吃好不好...快吃啦!你不吃怎麼會昏倒呢?

豬老大:我為什麼要昏倒?

皇后:因為你是白雪公主阿!!!劇本就是這麼寫的阿!

豬老三:白雪!!!你知道白雪?喔...我的小白雪怎麼這麼狠心阿...嗚...

豬老大:老婆婆...我不是白雪...他不在這...請離開吧...

後來壞皇后在森林迷了路...從此白雪一個人過這快樂的日子....

1 Answer

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Aside: The speech said Snow white is expelled an imperial palace.. one

    person to walk to the forest...

    Snow white: Beautiful also is a kind of mistake... is lovable

    also is a kind of crime?

    Aside: (Started to sing) the others life is the frame

    gold ... my life is not worth the money.... (but Snow white crouch on the side and stared to

    cry. big wild wolf in side to jump out by now)

    Snow white: Who who are you? Ah~~~HELP

    (starts to run)

    Wild wolf: Don't run

    (Aside takes appears fast 100 meters signs, two people pursue with

    extremely slow speed)

    Snow white: Good... if you wanna eat me you can started now... infact the queen mother

    doesn't want me anymore in any case... (started to crying)

    Wolf: you idiot... comparatively you do not to run and you're not

    listen... i only want to ask you... where's the Red Ridding Hood?

    White: Gentleman... you're in the wrong movie studio... to exit from

    this counterclockwise, know you know?

    Wolf: Oh... thank you...

    (Snow white walks and walk... and she saw a house)

    White: anybody home??

    (Three little pigs answer the door)

    oldest: Is that the big wild wolf?

    Second: what a beautiful wild wolf!

    Snow: I am Snow white... not the big wild wolf... I want to

    stay here for one night is that be allow?

    thired: (Put out the celestial stick to proposes) oh... my

    lovable cute Snow white... your appearance to let in my life instant fill the significance... your form already to fill up my

    soul... your item of sunlight class's smiling face to let me be unable

    to extricate oneself... me... (the background music: The moon

    represents my heart)

    因為字太多寫不完

    剩下的我放到補充那喔!^^

    2008-03-02 07:48:37 補充:

    Snow white: enough! Why isn't The Seven Dwarves? And than? Slepping Beauty ask me to want the glass shoes? Or the small puppet

    comes with me to want the celestial stick? I rather go

    back for that old lady bully (finish and turns around to leave)

    2008-03-02 07:49:16 補充:

    oldest pig: How to use it?

    Empress: Now has the society also opened in any case been right...

    now gay was accepted to~~~So~~~ha-ha~~~you such intelligent, you'll

    understood my meaning~~~

    2008-03-02 07:49:53 補充:

    oldest pig: What oh~what do have sell there?

    Empress: wants apple?

    oldest pig: ok~~~ give me~~

    Empress: (Puts out apple) ok... you can have it...

    oldest pig: AH~~~

    2008-03-02 07:50:40 補充:

    Empress: Ha ha ha snow white snow white... you finally...

    Pig eldest child: AH~~~it's have bugs in it~~~

    Empress: ... bugs can eat it too ok~eat it quicklier! Why don't you faint?

    oldest pig: Why do need to faint?

    Empress: Because you are Snow white! ! ! The script is absolutly writ it!

    2008-03-02 07:51:05 補充:

    thired pig: Snow white! ! ! You know Snow wihte?

    Oh... why is my snow white such have an cruel-heart...(stared to crying)

    oldest pig: Granny... I am not white snow... he... please do not

    leave in this...

    Afterwards the bad empress get lost... Snow white

    was this joyful in everyday in the forest...

    2008-03-02 07:51:57 補充:

    搞了好久才用完...

    眼花了....

    你的英文話劇表演要加油阿~虧我做的那麼辛苦=ˇ=

    Source(s): 幸好我有去加拿大讀書過=ˇ=, ..., =ˇ=, 0.0, = =, +.+, 眼花了=ˇ=
Still have questions? Get your answers by asking now.