- DannyLv 71 decade agoFavorite Answer
「刺激1995」（The Shawshank Redemption）
Let me tell you something my friend. Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.
Hope is a good thing. Maybe the best things in the world.
And a good thing never dies.
Andy ：Get busy living or get busy dying.
Andy ：That's the beauty of music. They can't take that away from you.
Red：Rehabilitated? Well,Now let me see. You know,I don't have any idea what that means.
1967 Parole Hearings Man： Well, it means that you're ready to rejoin society.
Red: I know what *you* think it means, sonny. To me it's just a made up word; a politician's word. So young fellas like yourself can wear a suit and a tie, and have a job. What do you really want to know? Am I sorry for what I did?
1967 Parole Hearings Man： Well, are you?
Red： There's not a day goes by I don't feel regret. Not because I'm in here, or because you think I should.
I look back on the way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are.
But I can't. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word.
So you go on and stamp your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell you the truth, I don't give a shit.
你們快蓋好表格，別浪費我的時間！老實說，老子我他媽的一點兒都不在乎！Source(s): My blog
- 佩﹡Lv 41 decade ago