佳鈴 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

”市售的”英文單字

請問"這東西有量身訂製的跟市面上買得到的..."

量身訂製= custom-made

市面上買得到的= ??

用哪一個英文單字????

2 Answers

Rating
  • Naoko
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Tailor-made度身定製的 (為某一目的而定製的)

    Custom-made定製的

    Ready-made預先製成的, 現成的

    Source(s): myself
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    量身訂製 vs 市售現成的

    custom-made vs ready-made

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.