Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

英文的天氣預告....急急急...20點

我英文課要用....用英文播報天氣預告.....

請附上中文翻譯.....

要有標題.各地天氣預告.各地氣溫.雨量....

最少要有5分鐘ㄉ長度

不用太難...大概國中程度吧~~

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    首先說明:天氣預告要用國中程度的英文是"""不可能的"。

    下面這一段是ICRT的簡易英文台灣天氣報告。參考一下吧。

    The Taiwan Weather Forecast according to the Central Weather Bureau...

    根據中央氣象局,台灣天氣預報如下:

    Hardly a call for rain anywhere. Instead, cloudy skies in the north, partly

    幾乎各地都不會下雨。取而代之的是:北部多雲,

    clear skies mid-island and mostly clear skies in the south.

    島中部部份晴天,南部大部份晴天。

    Lows tonight in the 10 to 12 range island-wide.

    今晚低溫全島在10到12度之間。

    Highs tomorrow north, center and south: 17, 20 and 22 respectively.

    明日高溫分別是:北部17度。中部:20度。南部:22度。

    Current temperatures: Taipei 12, Taichung 14 and Gauxiong 18.

    目前溫度:台北12度,台中14度。高雄18度。

    http://www.icrt.com.tw/en/nodnews.php

    如需其他英文的天氣報告,參考上面的icrt網站吧。

    Source(s): 我是英文老師
  • ju
    Lv 5
    1 decade ago

    中文 英文

    溫度 Temperature (℃)

    天氣狀況Weather

    降雨機率Probability of Precipitation (%)

    舒適度 Comfort index

    高 溫 (度C)Maximum temperature (℃)

    低 溫(度C)Minimum temperature (℃)

    雨 量 (毫米)Precipitation (mm)

    氣溫 Temperature

Still have questions? Get your answers by asking now.